"there on the" - Translation from English to Arabic

• هناك على
• هناك في
• هناك عند
• هناك فى
• هُناك على
• هناك علي

My man, put the trash can over there, on the side.
يا صديقي , ضع سلّة المهملات هناك , على الجانب

I was there, on the ship. I saw it.
كنت متواجدة هناك على متن السفينة، لقد رأيتها

Just clucking away there on the tarmac and naturally you gun it.
مجرد كلكينغ بعيدا هناك على المدرج وبطبيعة الحال كنت بندقية عليه.

Because you see that little white ball out there on the fairway, that's much closer to the hole than your little white ball.
لأنك كما ترى تلك الكرة البيضاء الصغيرة هناك في مسار الغولف، تلك التي هي أكثر قرباً للحفرة من كرتك البيضاء الصغيرة

Yeah, I, I sometimes stop there on the way home.
نعم، أنا، أَتوقّفُ أحياناً هناك في الطّريق إلى البيت.

I'm lying there on the grass. I can't move.
كنت ممددة هناك على العشب، عاجزة عن الحركة.

He has an R.F. And microwave-jamming system there on the roof.
لديه كاشف مجال ونظام ضغط موجات قصيرة هناك على السطح

Down there on the right, but excuse me, have you an appointment?
بالداخل هناك على اليمين , لكن معذرة, هل لديك موعد ؟

You were too busy dazzling them up there on the high wire.
أنت كُنْتَ رائع مشغول جداً هم فوق هناك على سِلكِ التوازُن.

Yeah, he did. Look, it's right there on the counter.
ياه , لقد فعل انظرى انه هناك على الترابيزة

I knew you was all talk, but now you making us look bad out there on the field.
عَرفتُ بأنّك كُنْتَ كُلّ الكلام، لكن الآن أنت يَجْعلُنا نَبْدو في حالة سيّئة هناك على الحقلِ.

So we were there on the ground, naked, kissing.
وكنا هناك على الأرض عاريين ونقبل بعضنا البعض

Road's about three miles up there on the right-hand side.
الطريق يبعد حوالي ثلاثة أميال هناك على الجهة اليمنى

She was right there on the stage where it happened.
لقد كانت هناك على . المنصة حيث حدث الإنفجار

So you're gonna leave Javi standing out there on the beach?
لذلك أنت ستعمل ترك جافي يقف هناك على الشاطئ؟

They were just really worried about how I lost my mind up there on the altar.
كانوا قلقين فقط بشأن الطريقة التي فقدت بها عقلي هناك على المذبح.

So I just don't want things to get, you know, weird out there on the road.
لذلك أنا فقط لا أريد الحصول على الأشياء، كما تعلمون، غريب هناك على الطريق.

Me behind the wheel, you over there, on the grand Mustang.
أنا خلف المقود, و أنت هناك في سيارة الموستينغ المهيبة

There, on the mast, those little lines, they're new!
هناك, في السارية هذه الخطوط الصغيرة, إنها جديدة

It's back there on the wagon. Now go get it!
إذهب وأجلب مسدسك إنه هناك في العربة فإذهب وأحضره

See that young man out there on the dock?
أترى ذلك الشاب الصغير هناك عند حوض السفن؟

I don't know how many times I'd asked her to marry me... but there on the subway platform, for the first time, she brought it up.
إننى لا أعرف كم من المرات طلبت منها أن تتزوجنى و لكن هناك فى مترو الأنفاق ، قامت بالتحدث فى الموضوع للمرة الأولى

No, he's still right there on the floor where you left him.
لا، إنّه مازال هُناك على الأرض حيث تركته

Wait till Lorna sees us out there on the dance floor.
انتظر حتي ترانا لورينا هناك علي أرض الرقص