"there was a fire" - Translation from English to Arabic

• كان هناك حريق
• نشب حريق
• كان هناك نار
• شب حريق
• لقد حدث حريق
• كان هناك حريقا
• كان هنالك حريق
• كان هُناك حريق

You know There was a fire there a week ago?
أنت تعلم أنه كان هناك حريق الأسبوع الماضي ؟

Vivica, There was a fire at his old place early this morning, and somebody got caught in it.
فيفيكا، كان هناك حريق في مكانه القديم باكرا هذا الصباح , وقد قبضنا على مشتبه به

It's possible There was a fire or chemical spill.
من الممكن أنه كان هناك حريق أو تسرب مواد كيماوية

There was a fire at the apartment building while I was at work
نشب حريق في مبنى شقتنا بينما كنت في العمل

There was a fire in that room. I always quite enjoyed it.
كان هناك نار في تلك الغرفة لطالما استمتعت بها

Twenty years ago, There was a fire in one of our labs, and the original genome was destroyed.
منذ 20 عاماً كان هناك حريق في أحد مختبراتنا، ودُمر الجينوم الأصلي.

20 years ago, There was a fire in one of our labs.
منذ 20 عاماً، كان هناك حريق في أحد مختبراتنا.

If I wanted to know if There was a fire,
إذا أردت أن أعرف ما إذا كان هناك حريق

While I was recovering from the procedure, There was a fire.
عندما كنت أتعافى من العملية كان هناك حريق

Maybe There was a fire at one of the cabins, or there was an emergency and everyone went to help.
ربما كان هناك حريق في أحد هذه المخيمات أوكانتهناكحالةطارئة..

When I came around, There was a fire in the forward torpedo.
عندما أفقت ، كان هناك حريق في غرفة الطوربيد الأمامية

There was a fire there about 20 years ago at some weird commune.
لقد كان هناك حريق من عشرون سنه في بلديه غريبه

Arranged the down payment, loan, everything But, There was a fire in the shop.
أقترض وقام بكل شيء في تدبر الدفعه الأولى ولكن، كان هناك حريق في المحل

But There was a fire at the prison, And he used it to escape.
ولكن كان هناك حريق في السجن وقد استغل ذلك للهرب

There was a fire some 20 years ago and all the records were burned.
كان هناك حريق قبل حوالي عشرون سنة وكل السجلات احترقت

Yeah, no shit,'cause after we executed him, There was a fire that roared through there.
لا هراء لانه بعد ان اعدمناه كان هناك حريق زأر خلال ذاك المكان

There was a fire last night, and he pulled her out. It was intense.
لقد كان هناك حريق الليلة الماضية و قد جذبها, لقد كان الحريق شديد

Uh, There was a fire at his dad's warehouse.
نشب حريق في مستودع والده

There was a fire going on in the fireplace when I got home that morning.
كان هناك نار في الموقد عندما وصلت للمنزل ذلك الصباح

And if There was a fire in a movie theater, and you were the first person to spot that fire, what would you do?
واذا شب حريق في دار سينما وكنت أول من يشاهد الحريق ماذا ستفعلين؟

There was a fire here last night, on the lower level.
لقد حدث حريق هنا ليلة أمس في المستوي الذي تحت الأرض

I mean, just imagine if There was a fire...
اقصد .. فقط تخيل لو كان هناك حريقا

I understand There was a fire.
لقد عرفت انه كان هنالك حريق

There was a fire.
كان هُناك حريق.