"there were three" - Translation from English to Arabic

    • كان هناك ثلاثة
        
    • كانت هناك ثلاث
        
    • كان هناك ثلاث
        
    • كانت هناك ثلاثة
        
    • وهناك ثلاث
        
    • وثمة ثلاثة
        
    • وهناك ثلاثة
        
    • توجد ثلاثة
        
    • ثمة ثلاثة
        
    • وقعت ثلاث
        
    • أن هناك ثلاثة
        
    • وكانت هناك ثلاثة
        
    • وجود ثلاث
        
    • كان هنالك ثلاثة
        
    • كانت ثمة ثلاث
        
    There were three of them catchers that got me. Open Subtitles كان هناك ثلاثة منهم تمكنوا من القبض عليّ
    There were three people inside, parents and their kid. Open Subtitles كان هناك ثلاثة أشخاص في الداخل، الوالدين وطفلهم.
    During the previous session, There were three major meetings on what can broadly be classified as financing for development. UN وأثناء الدورة السابقة، كانت هناك ثلاث جلسات رئيسية بشأن ما يمكن تصنيفه بصورة عامة على أنه تمويل التنمية.
    There were three words outside which said'We are here' Open Subtitles كان هناك ثلاث كلمات في الخارج قالت: نحن هنا
    Once upon a time, There were three bears in the forest. Open Subtitles في يوم من الايام كانت هناك ثلاثة دببة في الغابة
    You went too far. There were three blokes on board. Open Subtitles ذهبت بعيدآ جدآ لقد كان هناك ثلاثة على السطح
    In addition, There were three resident experts during the year. UN وإضافة إلى ذلك، كان هناك ثلاثة خبراء مقيمين خلال السنة.
    In 2011 There were three times more such partnerships than in the 2001 population and housing census. UN وفي عام 2011، كان هناك ثلاثة أمثال هذا النوع من الاقتران عما كان عليه الوضع في تعداد السكان والإسكان لعام 2001.
    There were three beatings here last month. Open Subtitles كان هناك ثلاثة الضرب هنا في الشهر الماضي.
    Give me the keys, or I'll say There were three of them. Open Subtitles أعطيني المفاتيح, أو سوف أقول أنه كان هناك ثلاثة منهم
    In 1996 There were three women ministers, responsible respectively for Women's Integration in Development, Post Office and Telecommunications, and Social Affairs and Social Integration. UN وفي عام 1996، كانت هناك ثلاث نساء يشغلن منصب الوزير وكلفن بإدماج المرأة في التنمية، وبالبريد والاتصالات، والشؤون الاجتماعية والنشر الاجتماعي على التوالي.
    Apart from the delays, There were three other issues that OIOS considered to be significant pertaining to projects at Headquarters. UN إلى جانب حالات التأخير، كانت هناك ثلاث مسائل أخرى اعتبرها مكتب خدمات الرقابة الداخلية هامة فيما يتعلق بمشاريع المقر.
    This is indeed a major improvement from the 2001 elections where there were only six females contesting for a seat and while There were three women parliamentarians only one was appointed a Cabinet Minister at the time. UN ويمثل هذا في الواقع تحسنا هاما من انتخابات عام 2001 حيث تنافس ست إناث فقط على مقعد وفي حين كانت هناك ثلاث برلمانيات لم تُعين إلا واحدة وزيرة في مجلس الوزراء في هذا الوقت.
    There were three fatalities. We'll know about two others today. Open Subtitles كان هناك ثلاث وفيات ربما يلحق بهم اثنين اليوم
    In the reporting period There were three female and ten male public prosecutors. UN وخلال الفترة التي يشملها التقرير، كان هناك ثلاث سيدات يشغلن منصب المدعي العام وعشرة رجال يشغلون هذا المنصب.
    There were three different sets of laws were in operation during that period. UN وفي تلك الآونة، كانت هناك ثلاثة نُظم قانونية مختلفة سارية.
    There were three cells that were approximately 2.5 m² by 2.5 m², one of which had up to five prisoners crammed into it. UN وهناك ثلاث زنزانات يبلغ طول الزنزانة منها نحو 2.5 متر وعرضها 2.5 متر تقريباً، وكان خمسة سجناء مكدسين في زنزانة منها.
    There were three major aspects: technology, policy and law. UN وثمة ثلاثة جوانب رئيسية هي: التكنولوجيا والسياسات والقانون.
    After 155 years of colonization, there was still not a single Kanak lawyer in Nouméa; There were three doctors, a few dozen engineers and only one magistrate and one university professor. UN وبعد 155 سنة من الاستعمار لا يوجد إلى الآن محام واحد من الكاناك في نوميا؛ وهناك ثلاثة أطباء وعشرات قليلة من المهندسين وقاض واحد فقط وأستاذ جامعي واحد.
    There were three existing loans at the beginning of the reporting period. UN وكانت توجد ثلاثة قروض في بداية الفترة المشمولة بالتقرير.
    30. Another NGO representative stated that There were three obligations concerning the right to food - to respect, to protect and to fulfil. UN 30- وقال ممثل منظمة غير حكومية أخرى إن ثمة ثلاثة التزامات تتعلق بالحق في الغذاء - هي الالتزام باحترام ذلك الحق، وحمايته، وإعماله.
    There were three incidents of abductions of peacekeepers involving armed members of the opposition. UN فقد وقعت ثلاث حوادث اختطاف لحفظة سلام كان لعناصر مسلحة من المعارضة ضلع فيها.
    However, There were three principles that had long formed a basis for the settlement of the dispute concerning sovereignty over Gibraltar. UN على أن هناك ثلاثة مبادئ ظلت لفترة طويلة أساس تسوية النزاع المتعلق بالسيادة على جبل طارق.
    There were three draft resolutions relating to this. UN وكانت هناك ثلاثة مشاريع قرارات متعلقة بهذا الموضوع.
    Although most women had non-military functions, There were three female officers. UN ورغم أن غالبية النساء لا يقمن في هذه الدول بوظائف عسكرية، فقد أفيد عن وجود ثلاث ضابطات في قواتها.
    There were three of you, that's what you said. Open Subtitles كان هنالك ثلاثة منكم هذا ما قلته أنت
    Prior to the outbreak of the crisis in September 2000, There were three Palestinian women prisoners. UN وقبل اندلاع الأزمة في أيلول/سبتمبر 2000، كانت ثمة ثلاث فلسطينيات سجينات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more