"there won't be any" - Translation from English to Arabic

• لن يكون هناك أي
• لن يكون هناك أيّ
• لن تكون هناك أي
• لن تكون هناك أية
• لن يكون هناك اي
• ولن يكون هناك أي
• لا يكون هناك أي
• لن يكون هنالك أي
• لن تكون هناك أيّ
• لن يكون هناك أى
• لن يكون هناك أية
• لن تكون هناك اى
• فلن تكون هناك
• ولن تكون هناك
• هناك لن يكون

And chances are, there won't be any Halloween concert either.
وهناك احتمالات، لن يكون هناك أي حفلة هالوين سواء‎.

there won't be any increase in pensions. Do you know why?
لن يكون هناك أي زيادة في المعاشات أتعرف لماذا ؟

From today onwards there won't be any fictitious in my life Sameera.
من اليوم فصاعدا لن يكون هناك أي وهم في حياتي سميرة

Only there won't be any questions about where I went.
فقط لن يكون هناك أيّ تساؤلات حول مكان ذهابي

Well, there won't be any trucks there that aren't supposed to be there.
لن تكون هناك أي شاحنات ليس من المفترض أن يكون هنالك

I'm sure there won't be any more surprises before the launch.
أنا متأكد أنه لن تكون هناك أية مفاجآت أخرى قبل عملية الإطلاق

I know the manager, and he's agreed to shut the place down for the day, so there won't be any civilians around.
انا اعرف المدير ، ولقد وافق على إغلاق المكان لليوم اذاً لن يكون هناك اي مدنيين حولنا

If we don't find a Nightblood, there won't be any grounder villages or a home for us to go back to.
إذا لم نتمكن من العثور على Nightblood، لن يكون هناك أي قرى grounder أو منزل لنا أن نعود إلى.

there won't be any martin news on this station.
لن يكون هناك أي أخبار عن مارتن على هذه المحطة.

there won't be any help till all the problems in that house are dealt with.
لن يكون هناك أي مساعدة. حتى تعالج كل المشاكل في هذا المنزل.

She has a guest house and Alzheimer's... (Tears paper) so there won't be any questions.
لديها منزل ، ولديها زهايمر لذلك لن يكون هناك أي أسئلة

Safe to say there won't be any Yelp reviews written in the near future.
بوسعنا القول بأنه لن يكون هناك أي نقد مكتوب في المستقبل القريب

Hmm. there won't be any duel.
إلا إذا كنت تعرف كيفي تستعمل السيف لن يكون هناك أي مبارزة

I've committed acts of treason, there won't be any deals.
لقد ارتكبوا أعمال الخيانة العظمى، لن يكون هناك أي صفقات.

With the gunshot residue on his hands, there won't be any doubt he pulled the trigger.
مع بقايا الطلق الناري على يديه لن يكون هناك أي شك أنه هو من ضغط الزناد

I'll be careful. Don't worry. there won't be any rumors.
سأكون حذر لا تقلقي لن يكون هناك أيّ إشاعات

Intel says that every other Saturday the marines do field maneuvers, so there won't be any stinking jarheads in the joint.
هناك معلومات تقول أنّ البحرية تقوم بمناورات ميدانية كلّ يوم سبت لذا لن يكون هناك أيّ جنود بحرية قذرين في المكان

- Maybe he won't miss next time. - there won't be any next time.
ربما لن يخطىء التصويب المرة القادمة لن تكون هناك أي مرة قادمة

You can trust me in future. there won't be any more mistakes, I swear.
.يمكنك الثقة بي مستقبلاً .لن تكون هناك أية أخطاء, أقسم لك

This way there won't be any doubts about the results.
بهذه الطريقه لن يكون هناك اي شكوك بالنتائج

The hospital will be closed the following day. there won't be any staff.
سيتم اغلاق المستشفى في اليوم التالي ولن يكون هناك أي موظف

Wipe down well so there won't be any dust.
أمسحي الأرضية جيداً حتى لا يكون هناك أي غبار

Don't worry. there won't be any trouble.
لا تقلق، لن يكون هنالك أي مُشكلة.

If he wore gloves, there won't be any prints.
إذا لبس قفازات، لن تكون هناك أيّ بصمات.

Once we take care of a little bit of business there won't be any of that for this one.
لأنه بمجرد أن نعتني بهذا الأمر .لن يكون هناك أى من هذا: التصرف الغير طبيعي

So I think there won't be any problems
لذا أعتقد انه لن يكون هناك أية مشاكل

there won't be any middle if you lose it fast enough.
لن تكون هناك اى معمعة لو خسرتها بأسرع ما يمكنك

Even if I taunted you, if there is faith between your relationship, there won't be any problem.
حتى وان عنفـتك ، إذا كنت تؤمن بوجود علاقتك فلن تكون هناك اى مشكلة

there won't be any more trouble, I promise you.
سوف أطبخ مجاناً ولن تكون هناك أيّة مشاكل أخرى

there won't be any more freak-outs.
هناك لن يكون هناك المزيد من رحلات الرعب مرة أخرى.