Maybe you can hook me up with Charlize Theron. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُعلّقَني مع شارلز ثيرون |
On the occasion of World AIDS Day, Charlize Theron shared a column online which was featured on the United Nations blog and was viewed close to 40,000 times. | UN | وبمناسبة اليوم العالمي لمكافحة الإيدز، نشرت تشارليز ثيرون مقالا كان قد نشر على شبكة الإنترنت في مدونة الأمم المتحدة واطلع عليه زهاء 000 40 شخص. |
Charlize Theron had participated in a panel discussion on women. | UN | وشاركت تشارليز ثيرون في حلقة نقاش بشأن المرأة. |
Charlize Theron has been attacked by a lion. | Open Subtitles | تمت تعرضت للهجوم تشارليز ثيرون التي كتبها أسد. |
I've had dream sex with millions of girls, including Charlize Theron, the local barista at my coffee shop, and also an alien that was kind of looking like a shark. | Open Subtitles | لقد حظيت بالكثير من أحلام المضاجعة من ضمنها واحد مع تشارليز ثيرون, والساقية في الحانة للمقهى المحلي, |
So ever since charlize Theron became the face of dior, | Open Subtitles | منذ اصبحت تشارلز ثيرون الوجه الاعلامي لديور |
It's no secret Theron wants what you control. | Open Subtitles | ..انه ليس سرا ان ثيرون يطمع بما تحكمين عليه |
You know Treasure of the Sierra Madre but you don't know Charlize Theron. | Open Subtitles | أنت تعرفين كنز سيرينا ماردي و لكنك لا تعرفين تشارليز ثيرون |
145. Mr. Theron (Namibia) said that he opposed inclusion of the item. | UN | 145 - السيد ثيرون (ناميبيا): قال إنه يعترض على إدراج البند. |
The appointment of actress Charlize Theron as a United Nations Messenger of Peace, tasked with promoting efforts to end violence against women, was a story that received considerable attention. | UN | كما كان تعيين الأمم المتحدة الممثلة شارليز ثيرون رسولة للسلام مكلفة بتعزيز الجهود الرامية إلى إنهاء العنف ضد المرأة، من الموضوعات التي لقيت اهتماما ملحوظا. |
38. A new Messenger of Peace, Charlize Theron, was designated in support of the Secretary-General's campaign to end violence against women. | UN | 38 - وعيِّنت تشارليز ثيرون رسولة سلام جديدة دعماً لحملة الأمين العام من أجل إنهاء العنف ضد المرأة. |
Judge Leona Theron found the aspect of customary law concerned with property ownership to be discriminatory and declared it inconsistent with the Constitution and deemed invalid the distinction made in the Recognition of Customary Marriages Act between marriages before 2000 and those after 2000. | UN | ورأت القاضية ليونا ثيرون أن جانب القانون العرفي المتعلق بحيازة الملكية ينطوي على تمييز، وأعلنت أنه لا يتسق مع الدستور وقررت أن التفرقة الواردة في قانون الاعتراف بالزواج العرفي بين الزواج قبل عام 2000 وبعد عام 2000 تعد باطلة. |
Ladies and gentlemen, please welcome Charlize Theron! | Open Subtitles | السيدات والسادة، يرجى ترحيب تشارليز ثيرون! |
Councilman Theron. You found yourself needed, for once. | Open Subtitles | ،مستشار ثيرون تجد نفسك مفيد و لو لمرة |
"The one with the actress who adopted the African-American baby, but not Charlize Theron, the one before her" | Open Subtitles | التي تبنت الطفل الأسمر (لكنها ليست (شارليز ثيرون "لكن التي تسبقها هو ليس إسم حقيقي لفيلم |
Mr. Theron (Namibia): On Friday, we appropriately observed the International Day of Solidarity with the Palestinian People. | UN | السيد ثيرون (ناميبيا) (تكلم بالانكليزية): احتفلنا يوم الجمعة كما ينبغي باليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني. |
Mr. Gerhard Theron | UN | السيد جيرار ثيرون |
You see, Craig, Dooley and me just made it up as a cover one time'cause we wanted to see Charlize Theron naked in the movieNorth Country. | Open Subtitles | "أترون؟ اختلقناه أنا و(كريغ) و(دولي) كحجّة ذات مرّة لأنّنا أردنا مشاهدة" "تشارليز ثيرون) عارية بفيلم (نورث كونتري))" |
Or am I Charlize Theron in The Jon Bon Jovi Story? | Open Subtitles | أو أنا (تشارليز ثيرون) في قصّة (جون بون جوفـي)؟ |
Theron Chelmsford, John Todd Andersen, and others. | Open Subtitles | (ثيرون تشلمسفورد) و(جون تود أندرسن) وأسماء أخرى |