Found these in the safe, but no cash. | Open Subtitles | وجدت هذه في الخزينة، ولكن بدون مبالغ نقدية |
You want these in the walk-in? [slow-tempo guitar plays] Sure. | Open Subtitles | هل تريد هذه في البراد؟ بالتأكيد تعلمين أنا شخص مساند |
Hey, are you sure we're putting these in the right place? | Open Subtitles | مهلا، هل أنت متأكد من أننا نضع هذه في المكان المناسب. |
I set out in the present report how I intend to pursue these in the short term. | UN | وقد بينت في هذا التقرير كيف أنوي متابعة هذه الأمور في الأجل القصير. |
A lot of men, they get these in the Orient. | Open Subtitles | الكثير من الناس، يحصلون على هذه فى المشرق. |
I got one of these in the mail, too. | Open Subtitles | لديّ واحدة من هؤلاء في البريد الإلكتروني أيضاً |
And I'll put these in the bedroom next to where we make love. | Open Subtitles | سوف أضع هذه في الغرفة بجانب حيث نجعل الحب |
And I found these in the fridge. They're called egg sticks. | Open Subtitles | و وجدتُ هذه في الثلّاجة تدعى عيدان البيض |
And yet our human experience tells us they had all of these in the troubles they faced. | Open Subtitles | ومع خبرتنا الإنسان يخبرنا ديهم كل هذه في المتاعب التي تواجهها. |
Let me get these in the case, then we can go. | Open Subtitles | دعني أقم بوضع هذه في الخزانة بعدئدٍ نستطيع الذهاب. |
Put these in the oven half an hour before you open and you'll have five offers before noon. | Open Subtitles | ضع هذه في الفرن و قبل نصف ساعة من قيامك بفتحه ستحصل على خمس عروض قبيل المساء |
Why don't you just sit back and relax? I'll put these in the fridge. | Open Subtitles | لماذا لا تجلس وتسترخي، سأضع هذه في الثلاجة |
Last time I had one of these in the car, | Open Subtitles | في آخر مرّه كان لدي واحده من هذه في السيارة |
Hey,Ducky, I found these in the conference room. They're pretty de-lish. | Open Subtitles | أهلاً،"داكي"، لقد وجدت هذه في غرفة المؤتمرات، إنها لذيذة جدا. |
Found these in the wash basket. Oh, yes, they've still got that lovely arsey smell. | Open Subtitles | ,أجل, وجدت هذه في سلة الغسيل ولا زالت تحتفظ برائحة الموخرة اللطيفة |
Double or nothing says he's got a dozen of these in the trunk of his car. | Open Subtitles | أتقبل مضاعفة الرهان أو الخسارة على أنه يملك درزناً من هذه في صندوق سيارته |
But instead, you gave me these... in the middle of winter. | Open Subtitles | لكن عوضًا عن ذلك، أعطيتني هذه. في قلب الشتاء. |
If I put these in the machine in the ladies' room, can I get some nachos? | Open Subtitles | إذا وضعت هذه في الآلة التي في غرفة النساء |
In describing these in the common core document, attention should be paid to the accessibility of promotional materials and human rights instruments, including their availability in all relevant national, local, minority or indigenous languages. | UN | وعند وصف هذه الأمور في الوثيقة الأساسية المشتركة، ينبغي توجيه الاهتمام إلى سهولة الحصول على المواد الدعائية وصكوك حقوق الإنسان، بما في ذلك إتاحتها بجميع اللغات المناسبة الوطنية أو المحلية أو لغات الأقليات أو الشعوب الأصلية. |
In describing these in the common core document, attention should be paid to the accessibility of promotional materials and human rights instruments, including their availability in all relevant national, local, minority or indigenous languages. | UN | وعند وصف هذه الأمور في الوثيقة الأساسية المشتركة، ينبغي توجيه الاهتمام إلى سهولة الحصول على المواد الدعائية وصكوك حقوق الإنسان، بما في ذلك إتاحتها بجميع اللغات المناسبة الوطنية أو المحلية أو لغات الأقليات أو الشعوب الأصلية. |
Found a few of these in the wreckage. | Open Subtitles | و جدت بعض من هذه فى الحطام |
Now, I've gotten several of these in the last few days. | Open Subtitles | الآن لقد حصلت العديد من هؤلاء في الأيام القليلة الماضية |
Wait. Did you bake these in the microwave? | Open Subtitles | مهلا، هل خبزتِ هذا في الفرن الصغير؟ |