Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"these items are included in the agenda" - Translation from English to Arabic
-
هذه البنود مدرجة في جدول اﻷعمال
-
تلك البنود مدرجة في جدول اﻷعمال
| If there is no objection, I shall take it that these items are included in the agenda. | UN | إذا لا يوجد اعتراض، سأعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول اﻷعمال. |
| If there is no objection, I shall take it that these items are included in the agenda. | UN | إذا لم أسمع اعتراضا، سأعتبر هذه البنود مدرجة في جدول اﻷعمال. |
| If I hear no objection, I will take it that these items are included in the agenda. | UN | إذا لم أسمع اعتراضا، سأعتبر تلك البنود مدرجة في جدول اﻷعمال. |