"these people out of" - Translation from English to Arabic

• هؤلاء الناس من
• هؤلاء الناس عن
• هؤلاء الناس للخروج من
• أولئك الناس من
• هؤلاء الأشخاص من
• هؤلاء القوم من

We have to get these people out of here now.
يجب أن نخرج هؤلاء الناس من هنا في الحال.

I need to get these people out of here. And I need to talk to the Court.
يجب أن أخرج هؤلاء الناس من هنا - وأنا يجب أن أتحدث إلى المحكمة -

I'm just trying to keep my kid safe and get these people out of town.
أنا فقط أحاول إبقاء فتاتي بأمان و إخراج هؤلاء الناس من المدينة

Yeah, I know, we have to get these people out of here,
نعم، أعرف، لابدّ أن نبعد هؤلاء الناس عن هنا

- We have to get these people out of here.
- لدينا للحصول على هؤلاء الناس للخروج من هنا.

Get E.M.S. Here! Get all these people out of here now!
أحضروا الإسعاف الى هنا ، أخرجو كل هؤلاء الناس من هنا الآن

And get these people out of here so we can conduct a proper investigation.
وأبعد هؤلاء الناس من هنا حتى نتمكن من إجراء التحقيق

I will say what it is. No, I do not want these people out of there.
سوف اقول الصراحة, كلا لا أريد أن يخرج هؤلاء الناس من هناك

We need to get these people out of the city as quickly as possible.
نحن بحاجة لأخراج هؤلاء الناس من المدينة باسرع ما يمكن

Why don't we kick the rest of these people out of here early
لماذا لا نطرد باقى هؤلاء الناس من هنا مبكرا

Fargo, try to get through to him. We've gotta get these people out of here.
فارغو , حاول الوصول إليه يجب علينا إخراج هؤلاء الناس من هنا

-Can you lead these people out of here? . -You bet.
هل يمكنك اخراج هؤلاء الناس من هنا اتراهنين , هيا بنا

Give me the C-4 and a timer, then get these people out of here.
أعطني متفجرات ومؤقت وأخرج هؤلاء الناس من هنا

Give me the C4 and a timer, then get these people out of here.
.أعطنى قنبلة ومؤقتاً، ثم أخرج هؤلاء الناس من هنا

Get these people out of here. Come on. Move along.
أخرج هؤلاء الناس من هنا هيا,تحركوا

Get these people out of here. Come on, open these gates. Back up.
أبعدوا هؤلاء الناس من هنا أخلوا المكان

Get these people out of here. I'm gonna shut down the elevators.
أبعد هؤلاء الناس عن هنا سأسد المصاعد

People like you and me, we have the resources to help bring these people out of despair and help them proclaim,
أًناس مثلكم و مثلى يملكون المصادر لكى نساعد هؤلاء الناس للخروج من اليأس

Gotta move these people out of here.
علينا أن نُخرج أولئك الناس من هنا

It is unlikely that economic growth will lift these people out of poverty without other policy interventions.
ومن غير المرجح أن ينتشل النمو الاقتصادي هؤلاء الأشخاص من ربقة الفقر دون أية سياسات تدخل أخرى.

We need to get these people out of here as quickly as possible.
يجب أن ننقل هؤلاء القوم من هنا بأسرع وقت ممكن