"these requests were made" - Translation from English to Arabic

    • وقدمت هذه الطلبات
        
    these requests were made in relation to the entire " E4 " claims population and not just the twenty-fifth instalment claims. UN وقدمت هذه الطلبات فيما يخص مجموعة مطالبات من الفئة " هاء-4 " بكاملها وليس فقط مطالبات الدفعة الخامسة والعشرين.
    these requests were made in relation to the entire " E4 " claims population and not just the ninth instalment claims. UN وقدمت هذه الطلبات فيما يخص مجموعة مطالبات الفئة " هاء-4 " بكاملها وليس فقط مطالبات الدفعة التاسعة.
    these requests were made in relation to the entire " E4 " claims population and not just the eleventh instalment claims. UN وقدمت هذه الطلبات فيما يتعلق بكامل مجموعة مطالبات الفئة " هاء-4 " وليس فقط مطالبات الدفعة الحادية عشرة.
    these requests were made in relation to the entire " E4 " claims population and not just the fourteenth instalment claims. UN وقدمت هذه الطلبات فيما يخص مجموعة مطالبات الفئة " هاء-4 " بكاملها وليس فقط مطالبات الدفعة الرابعة عشرة.
    these requests were made in relation to the entire " E4 " claims population and not just the sixteenth instalment claims. UN وقدمت هذه الطلبات فيما يخص مجموعة مطالبات الفئة " هاء-4 " بكاملها وليس فقط مطالبات الدفعة السادسة عشرة.
    these requests were made in relation to the entire " E4 " claims population and not just the eighth instalment claims. UN وقدمت هذه الطلبات فيما يخص مجموعة مطالبات الفئة " هاء/4 " بكاملها وليس فقط مطالبات الدفعة الثامنة.
    these requests were made in relation to the entire " E4 " claims population and not just the fifteenth instalment claims. UN وقدمت هذه الطلبات فيما يخص مجموعة مطالبات الفئة " هاء-4 " بكاملها وليس فقط مطالبات الدفعة الخامسة عشرة.
    these requests were made in relation to the entire " E4 " claims population and not just the twenty-second instalment claims. UN وقدمت هذه الطلبات فيما يخص مجموعة مطالبات الفئة " هاء-4 " بكاملها وليس فقط مطالبات الدفعة الثانية والعشرين.
    these requests were made in relation to the entire " E4 " claims population and not just the twenty-fourth instalment claims. UN وقدمت هذه الطلبات فيما يخص مجموعة مطالبات الفئة " هاء-4 " بكاملها وليس فقط مطالبات الدفعة الرابعة والعشرين.
    these requests were made in relation to the entire " E4 " claims population and not just the nineteenth instalment claims. UN وقدمت هذه الطلبات فيما يخص مجموعة مطالبات الفئة " هاء-4 " بكاملها وليس فقط مطالبات الدفعة التاسعة عشرة.
    these requests were made in relation to the entire " E4 " claims population and not just the twentieth instalment claims. UN وقدمت هذه الطلبات فيما يخص مجموعة مطالبات الفئة " هاء-4 " بكاملها وليس فقط مطالبات الدفعة العشرين.
    these requests were made in relation to the entire " E4 " claims population and not just the twenty-sixth instalment claims. UN وقدمت هذه الطلبات فيما يخص مجموعة مطالبات الفئة " هاء-4 " بكاملها وليس فقط مطالبات الدفعة السادسة والعشرين.
    these requests were made in relation to the entire " E4 " claims population and not just the twenty-first instalment claims. UN وقدمت هذه الطلبات فيما يخص مجموعة مطالبات الفئة " هاء-4 " بكاملها وليس فقط مطالبات الدفعة الحادية والعشرين.
    these requests were made in relation to the entire " E4 " claims population and not just the twenty-third instalment claims. UN وقدمت هذه الطلبات بشأن مجموعة المطالبات المدرجة في الفئة " هاء-4 " بأكملها وليس المطالبات المدرجة في الدفعة الثالثة والعشرين فقط.
    these requests were made in relation to the entire " E4 " claims population and not just the seventeenth instalment claims. UN وقدمت هذه الطلبات بشأن مجموعة المطالبات المدرجة في الفئة " هاء-4 " بأكملها وليس المطالبات المدرجة في الدفعة السابعة عشرة فقط.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more