"they'll kill you" - Translation from English to Arabic

• سيقتلونك
• سوف يقتلوك
• سيقتلوك
• سوف يقتلونك
• سَيَقْتلونَك
• فسيقتلونك
• أنها سوف يقتلك
• وأنها سوف يقتلك
• وسيقتلونك
• سيقتلوكِ
• سيقومون بقتلك
• فلسوف يقتلونك
• سيقتلونكم
• سيقتلونكَ
• سيقتلونكِ

I'm worth $10 million. They'll kill you.
قيمتي لديهم 10 مليون دولار، سيقتلونك أنت.

I know They'll kill you, and that's as good as me doing it.
اعلم انهم سيقتلونك وهذا يسعدني كما لو انني قتلتك

Hey, They'll kill you if they even think you talked to them.
سيقتلونك لمجرد أنهم ظنوا أنك تحدثت إلى الشرطة

- No, Dayumae. They'll kill you. - I'm dead if I stay.
لا يا دايماي, سوف يقتلوك أنا سأموت إذا بقيتُ هنا

But then They'll kill you and we'll all be dead.
لكنهم سيقتلوك بعد ذلك وسنكون جميعًا ميتين

Never come here again. They'll kill you.
لا تأتي إلى هنا مرة أخرى سوف يقتلونك, مفهوم؟

They'll kill you and anybody else they think might know about it.
سيقتلونك وأيّ شخصٍ آخر يعتقدون أنّه يعرف عن ذلك.

If they think you might be a traitor, They'll kill you just to be on the safe side.
إن ظنوا بأنك قد تكون خائنا فإنهم سيقتلونك لكي يكونوا في أمان

I wonder if They'll kill you faster or slower.
أتساءل إذا كانوا سيقتلونك بشكل سريع أو بطئ ؟

Maybe they'll jerk you around until we're all dead, or maybe They'll kill you because I told you their secrets.
ربما سيهزوك قليلاً, بينما نحن نتعرض للموت وربما سيقتلونك أنت, لأنني أخبرتُك بأسرارهم

And if they think you're tying to see under their hoods, They'll kill you on the spot.
و اذا ظنوا بأنك تحاول النظر أسفل ردائهم سيقتلونك في مكانك

They'll kill you at home with an unregistered weapon, which will be left at the scene.
سيقتلونك في منزلك,بسلاح غير مصرّح وسيتركونه في مسرح الجريمه.

They know about the fake shooting! They'll kill you!
انهم يعلمون بأمر إطلاق النار المزيف سيقتلونك

I'm not kidding. They'll kill you if you don't do what they say.
انا لا أمزح هم سيقتلونك إذا أنت لم تفعل ما يقولون

Forget about the past, because if you don't, They'll kill you, Kyle.
أنسى أمر ماضيك , لأنك إن لم تفعل, سوف يقتلوك, (كايل).

They're here for me but They'll kill you too. Now help me get this off.
أنهم هنا لقتلي، ولكن سيقتلوك ايضاً الان ساعدني لانهاء هذا

- And They'll kill you for trying. - That wouldn't be very nice.
و سوف يقتلونك لمجرد محاولة ذلك لن يكون هذا جيدا

But if they see you helping us, They'll kill you.
لكن إذا يَرونَ بأنّك تُساعدُنا، هم سَيَقْتلونَك.

Try anything funny, and They'll kill you. And if they don't, I will.
إن فعلت أي أمر ظريف فسيقتلونك وإن لم يفعلوا فسأقتلك أنا

Put those on... They'll kill you if they see they uniform.
وضع هؤلاء على... أنها سوف يقتلك إذا كانوا يرون أنها موحدة.

These guys are maniacs, They'll kill you.
هؤلاء الرجال هم مجنون، وأنها سوف يقتلك.

They're gonna try to kill me, and They'll kill you.
سوف يقتلوها ! وسوف يحاولون قتلي وسيقتلونك ايضاً.

They have to think you know nothing about this, or They'll kill you too.
ينبغي أن يظنوا، بأنّ ليس لكِ عِلمٌ بهذا أو سيقتلوكِ أيضاً

If you're exposed, They'll kill you.
.دعهم يظنون أنهم قد غسلوا دماغك لو فـُضـِح أمرك, سيقومون بقتلك

End it, or They'll kill you.
إن لم تنه هذا الآن فلسوف يقتلونك

Keep your heads down, and nobody look'em in the eye, or They'll kill you.
إبقوا رؤوسكم منخفضة ولا تنظروا في أعينهم وإلا سيقتلونكم

Worst case. They'll kill you, or cook your brain.
أما أسوأ الأحوال، سيقتلونكِ أو يختبرون دماغك.