"they'll know" - Translation from English to Arabic

• سيعرفون
• سيعلمون
• سوف يعرفون
• سوف يعلمون
• سيعرفوا
• هم سَيَعْرفونَ
• فسيعرفون
• فسيعلمون
• وسيعرفون
• فسيعلموا
• وأنها سوف تعرف
• انهم سوف أعرف
• انهم سوف نعرف
• سوف يعرفوا
• سيعلموا

If this goes badly, They'll know I'm a double.
,اذا زاد الامر سوءا .سيعرفون اننى عميله مزدوجه

If we get too close, They'll know they're being followed.
ان اقتربنا اكثر , سيعرفون ان شخصا ما يتتبعهم

Don't use your signal, They'll know which way we're turning.
لا تستخدمي إشارتك سيعرفون إلي أيّ طريق ستنعطفين إليه

Once we enter the building through there, They'll know something's up.
بمجرد دخولنا المبنى من هناك سيعلمون ان هناك شيئ يحدث

We can't do this. Bomb goes off They'll know it's you.
لا يمكننا فعل هذا لو انفجرت القنبلة سيعلمون أنّه أنت

The bridge is the quickest route but They'll know that.
الجسر هو الطريق الأسرع و لكنهم سوف يعرفون ذلك

I destroyed their command console. At least They'll know we were here.
لقد دمرت وحدة قيادتهم سوف يعلمون على الأقل أننا كنا هنا

Call somebody with some proper clearances. They'll know.
إتصل بأشخاص لديهم تصاريح حقيقية، هم سيعرفون.

We can't send it to Intel, because then They'll know what Rip said in the video is true.
لايمكننا إرسال ذلك للإستخبارات، لأنهم حينها سيعرفون أن ماقاله في الفيديو صحيح.

So when I've been governor for 12 years, They'll know my fucking name.
لذا عندما أصير الحاكم لمدة 12 عاماً سيعرفون اسمي

They'll know you're alive now. They're gonna comafter u.
سيعرفون أنك على قيد الحياة وسوف يلاحقونك

When you hang a black petticoat from your peg line, They'll know when I'm ready to meet.
عندما تُعلقي الثوب الأسود الخاص بِكِ .حينها سيعرفون متى أنا مُستعد للقاء

And even if I get off on a technicality, They'll know I lied.
وحتي لو خرجت من الموقف بتفصيل فني سيعرفون أني كذبت

Now, when the robots rise up, They'll know that I've been rooting for them the whole time.
الآن، حينما يقوم الآليون بثورتهم سيعلمون أنّي كنت أحضر لهم طوال الوقت

Seeing you in this, They'll know you're someone they can depend on...
رؤيتك بهذا سيعلمون أن شخص يمكنهم الإعتماد عليك

We shut down our system now, They'll know we're onto them and rabbit.
، إذا أغلقنا نظامنا الآن سيعلمون أننا نسعى خلفهم وسوف يلوذون بالفرار

They'll know we took their explosives, so does it matter?
انهم سوف يعرفون أخذنا متفجراتهم ، لذلك لا يهم؟

If I cut them any sooner, They'll know, so don't go in until I give the signal.
إذا قطعتهم بوقت أبكر من ذلك، سوف يعلمون لذا لا تدخل حتى أحصل على الإشارة

But when they find out who really did it, They'll know you killed an innocent man.
لكن عندما يكتشفوا من ارتكب ذلك سيعرفوا أنك قتلت رجل برئ

I can't leave here, They'll know something's going on.
أنالاأَستطيعُتَرْككهنا، هم سَيَعْرفونَ شيئا ويَستمرّونَ

So if you choose to abdicate, They'll know you weren't coerced.
،إذًا إن اخترتِ التخلي عن العرش .فسيعرفون أنّكِ لستِ مُكرَهة

If you speak, They'll know my son was a good boy.
إن تحدّثت بصورة جيدة .فسيعلمون أن ابني كان ولداً جيداً

Your mother's the oldest of three sisters, and if you want to seek them out, you show them the ring, They'll know who you are and accept you into the family.
أمك الكبرى بين ثلاث شقيقات وإذا أردت البحث عنهم أريهم الخاتم, وسيعرفون من تكوني ويقبلوا بك في العائلة

And if their plan goes south, They'll know who talked, and they'll be very, very peeved.
وأقوياء جداً وإذا فشلت خطتهم ، فسيعلموا من تحدث وسيكونوا مُنزعجين للغاية

If I access it, They'll know.
إذا يمكنني الوصول إليها، وأنها سوف تعرف.

They'll know that I let her go.
انهم سوف أعرف أنني السماح لها الذهاب.

They'll know he helped us escape.
انهم سوف نعرف انه ساعدنا الهرب.

Oh, They'll know bec-
..سوف يعرفوا بسبـ

If they see my face, They'll know I was there.
, إذا رأوا وجهي . سيعلموا أني كنتُ هناك