"they're gonna do" - Translation from English to Arabic

• سيفعلون
• سيفعلونه
• سيقومون بعمل
• أنها ستفعل
• هم سَيَعملونَ
• سيفعلونها
• سيفعلوه
• سيقومن بأداء
• أنهم سوف يفعلون
• انهم سأفعل
• سيقومون بذلك
• سيقومون به
• أنهم فاعلون
• سيفعلان
• سيفعلانه

I'm gonna assemble a team of doctors that are better than me,and they're gonna do their damnedest,too.
, سأنظم فريق من الأطباء الذين هم أفضل مني و سيفعلون أفضل ما بوسعهم أيضاً

Heaven only knows what they're gonna do when they get here.
الرب فقط يعلم ماذا هم سيفعلون عندما يصلون الى هنا.

Your mum and I were off figuring out what the Neos did in the past so we know what they're gonna do now.
سنذهب أنا وأمك لمعرفة ما فعلوه في الماضي لنعرف ما سيفعلونه الآن

They find out you're not at home, you know what they're gonna do to you?
إذا اكتشفوا أنكِ لستِ بالمنزل أتعلمين ما الذي سيفعلونه بكِ ؟

Yeah, they're gonna do that thing where you spin a guy around a bunch of times, you get him good and dizzy, and then you tie him to a tree for the weekend.
أجل، سيقومون بعمل ذلك الشيء حيث تقوم بتدوير الشخص عدة مرات، تجعله يصاب بالدوار،

I mean, after everything that Rittenhouse said they're gonna do to your family?
أعني، بعد كل شيء أن ريتنهاوس قال أنها ستفعل لعائلتك؟

I mean, if you go to the cops, who knows what they're gonna do for you?
اقصد , إذا ذهبت للشرطة من يعلم ماذا سيفعلون لك ؟

They just want to stop him, and they're gonna do that any way they can.
هم يريدون فقط أن يوقفوه, وهم سيفعلون ذالك بأي طريقه كانت

All right, because-cause they're, they're gonna do what they say they're gonna do, they will, you understand?
لأنهم سيفعلون ما يقولون بأنهم سيفعلونه سوف يفعلون، هل تفهم؟

Now I'm gonna spend the whole dance paranoid wondering what they're gonna do.
الآن سأقضي الحفل كله مرتابًا متسائلًا ماذا سيفعلون.

Word is is that they're holding her until they decide what they're gonna do with her.
ويقال إنها محجتزة لديهم حتى يقرروا ما سيفعلونه بها

First thing they're gonna do, they will RICO your wife and kids out of the house.
أول ما سيفعلونه سيبتزون زوجتكَ وأطفالك خارج البيت

they're gonna do a CT scan and run some other tests.
سيقومون بعمل أشعة مقطعية ويجرون بعض الإختبارات الأخرى

You know what they're gonna do to you?
أنت تعرف ماذا أنها ستفعل لك؟

they're gonna do everything they can.
هم سَيَعملونَ كُلّ شيء الذي هم يُمْكِنُ أَنْ.

Let'em know about the girlfriend. No, or that they're gonna do it.
تخبرهم عن الصديقة الحميمه لا أو أنهم سيفعلونها

Whatever they're gonna do to the humans... it's nothing compared to what they'll do to traitors like me and you.
أيّاً يكن ما سيفعلونه بالبشر، فهو لا يقارن بما سيفعلوه للخائنين مثلي و مثلك

If these girls get their shit together, they're gonna do some karaoke.
هؤلاء البناتِ يَجْمعنَ هراءاتهن معاً، سيقومن بأداء بعض الكاريوكي

What do you think they're gonna do for a man who's actually innocent?
فماذا تظنين أنهم سوف يفعلون لرجل بريء بالحقيقة؟

And what do you think they're gonna do when they find out that our chief suspect is a dead man?
و ماذا تعتقد انهم سأفعل عندما يكتشفون أن المشتبه به الرئيسي لدينا هو رجل ميت ؟

they're gonna do it anyway.
هم سيقومون بذلك الفعل على أي حال

That's okay,'cause we know what they're gonna do next.
هذا جيد، لأننا نعرف ما الذي سيقومون به بعد ذلك

I don't know how they're gonna do that when all they can do is make goo-goo eyes at each other.
لا أعرف كيف سيفعلان ذلك عندما يكون جلّ ما بإمكانهما فعله هُو إرماق نظراتٍ لبعضهما.

And if the Henson twins have taken our 3 boys, who knows what they're gonna do with them.
و التوأم هنسون خطفا أولادنا الثلاثة مَنْ يدري ما سيفعلانه بهم