"they're leaving" - Translation from English to Arabic

• انهم يغادرون
• إنهم يغادرون
• أنهم يغادرون
• سيغادرون
• انهم يرحلون
• إنهم يرحلون
• هم يغادرون
• سيرحلون
• سوف يغادرون
• إنه يبتعد
• إنّهما يغادران
• إنهم راحلون
• إنّهم يغادرون
• سيغادران
• من الشرطة ستأتي

They're leaving the scene, and they have the body.
انهم يغادرون مسرح الجريمه ومعهم الجثه

Yes, They're leaving for the airport just now.
نعم انهم يغادرون إلى المطار الان

They have him in the garage! They're leaving now!
إنه بحوزتهم في المستودع إنهم يغادرون الآن

And since They're leaving tonight, I think maybe that's a sign.
ومنذ أنهم يغادرون هذه الليلة، أعتقد ربما هذا هو علامة.

Gretchen to go to Tribeca. They're leaving tonight.
جريتشن للذهاب معه إلى مهرجان تريبكا هم سيغادرون الليلة

- They're leaving. - They're leaving.
انهم يرحلون انهم يرحلون

They're leaving. Daddy!
إنهم يرحلون, يا أبي

(IN KOREAN) They're leaving!
[باللغة الكورية] انهم يغادرون!

They're leaving now.
انهم يغادرون الآن.

We're lucky as hell They're leaving here.
نحن محظوظون انهم يغادرون

They're leaving. We gotta go.
انهم يغادرون يجب أن نذهب

They're leaving Derry, Maine, heading south on 95.
إنهم يغادرون دررى, مين, متوجهين إلى الجنوب على 95.

Right. They're leaving from there, taking the evidence to there. We're here.
إنهم يغادرون من هنا آخذين الدليل إلى هنآك ونحن هنا

They're leaving. Japs are retreating.
إنهم يغادرون اليابانيون يتراجعون

They said They're leaving today or they're on their way.
قال أنهم يغادرون اليوم أو أنهم في طريقهم

Actually, I'm glad They're leaving.
في الواقع، ويسرني أنهم يغادرون.

They want us to think They're leaving.
إنهم يريدون أن نظن أنهم سيغادرون

They're leaving now.
انهم يرحلون الان

They're leaving. Daddy!
إنهم يرحلون ، أبي

Okay, there they are, They're leaving the bank they have the manager.
حسناً هؤلاء هم يغادرون المصرف ولديهم المدير

Because They're leaving and there's nobody to look after them, or because they feel it's being responsible.
لأنهم سيرحلون وليس هناك من أحد سيعتني بها أو لأنهم يشعرون بأنهم هم المسؤولون

On 64th Street. They're leaving at noon tomorrow.
في الشارع الـ 64 سوف يغادرون ظهر الغد

They're leaving, Mama!
إنه يبتعد يا أمي!

They're leaving without paying.
-{\pos(190,200)}إنّهما يغادران دون تسديد النقود

As soon as my parents get back, we're leaving here. They're leaving.
بمجرد عودة والديّ فسنغادر المنزل، إنهم راحلون

Okay, They're leaving now. You'd better hurry up.
حسنٌ، إنّهم يغادرون الآن، من الأفضل أن تُسرع

Please. No, They're leaving now.
أرجوكي، سيغادران الآن

They're leaving Seattle right now. ETA two hours.
"وجدتان من الشرطة ستأتي من (سـياتل) الوقت المتوقع للوصول ساعتان "