"they're really" - Translation from English to Arabic

• انهم حقا
• هم حقا
• إنهم حقاً
• انهم حقاً
• هم حقاً
• أنهم حقاً
• جاءوا حقاً
• أنها حقاً
• إنهم حقًا
• إنهم فعلاً
• كانوا فعلاً
• بأنّهم حقاً

Go to the police, They're really excellent at dealing with this complicated sort of stuff.
انهم حقا ممتازون في التعامل مع هذا النوع المعقد من الأمور

The county can't afford quarterly drug tests for its employees, so after the first one, They're really just to keep people on their toes.
المقاطعة لا تستطيع الاختبارات الفصلية المخدرات لموظفيها، وذلك بعد أول واحد، انهم حقا فقط لإبقاء الناس على أصابع قدميه.

They're really only useful if you want to fight a witch.
هم حقا مفيدة فقط إذا كنت ترغب في خوض ساحرة.

They're really good, and we're really old enough to be their fathers.
إنهم حقاً جيدون، ونحن كبار بما فيه الكفاية لكي نكون آبائهم

They're really rolling the red carpet out for us, huh?
انهم حقاً يفرشون البساط الأحمر بالخارج لنا ، هه؟

They're really the showgirls of the ant kingdom.
هم حقاً فتياتَ الإستعراض مملكةِ النملةَ.

They look so cute, but They're really just small women!
يبدو أنهم لطيفين ، لكن أنهم حقاً مثل النساء بحجم صغير

They're really in control of the game, the whole game, and they keep this control all the time.
انهم حقا في السيطرة على اللعبة، واللعبة كلها، وأنها تبقي هذه السيطرة في كل وقت.

Look, They're really great kids, they've just had bad luck.
انظروا, انهم حقا اطفال جيدين, لكن كانت لديهم مجرد سوء الحظ.

All we have to do is make people feel like They're really in a New York City subway station when they come in here.
كل ما علينا القيام به هو جعل الناس يشعرون انهم حقا في محطة مترو أنفاق مدينة نيويورك عندما يأتون الى هنا.

You know, They're really very lucky to have you here.
أتعرفي انهم حقا محظوظين جدا لانكي تعملي عندهم

- A one, a two, a one, two, three... * dashing through the snow in a one-horse open sleigh * - They're really bad singers, papa.
واحد اثنين واحد اثنين ثلاثه... انهم حقا مغنون فاشلون بابا.

Like... They're really about best friends coming together and assuring each other that they're always gonna be best friends.
مثل ... انهم حقا بخصوص أفضل الأصدقاء يأتون معا ويدعمون بعضهم لبعض

You'll dead drop a copy of the codes when you get back from Uzbekistan so we can figure out what They're really for.
أنت ستسقط نسخة مباشرة الرموز عندما تعود من أوزبكستان لذا نحن يمكن أن نفهم ما هم حقا ل.

They're really only useful if you want to fight a witch.
هم حقا مفيدا إلا إذا تريد خوض ساحرة.

They're really nothing but a few pieces of carbon, crystallized under high pressure at great heat.
- هم حقا لا شيء سوى بضعة قطع الكاربون بلور تحت الضغط العالي في الحرارة العظيمة.

Well, yes an -- I mean, I'm sure that They're really trying to get him the best deal possible.
حسناً,نعم ولا أعني أنا متأكد إنهم حقاً يحاولون الحصول له على أفضل صفقة محتملة

I talk too much. They're really dull parties full of really dull people.
أنا أتكلّم كثيراً، إنهم حقاً أغبياء وحفلاتهم غبيّة

People today have forgotten They're really just a part of nature.
لقد نسى الناس اليوم إنهم حقاً جزء من الطبيعة

You can tell They're really in love because they behave so badly.
تستطيع أن تقول انهم حقاً أحبوا بعضهم لأنهم كانوا يتصرفون بجدية أكثر

Aluminum cones, so They're really, really, like, sonically neutral.
أعمدة من الـ"ألومينيوم". لذا هم حقاً حقاً مثل

Yeah, but I don't think They're really me.
نعم، لكن أنا لا أعتقد أنهم حقاً أنا.

Let these guys go do whatever the fuck it is They're really doing here.
لندع هؤلاء الشباب يذهبون لفعل ما جاءوا حقاً لفعله هنا

Real footage slowed down shows that They're really, well, wet hamburgers.
تُظهر لقطة حقيقية مُبطأة أنها حقاً تُشبه شطائر هامبرغر مبللة.

They're really hungry.
إنهم حقًا جائعون.

Boy, They're really going at it.
إنهم فعلاً يزيدون الشجار.

It's not paranoia if They're really out to get you.
إنه ليس ارتياباً إن كانوا فعلاً قادمين من أجلك

You'll learn that They're really vital human beings.
أنت سَتَتعلّمُ بأنّهم حقاً البشر الحيوي.