"they're waiting for" - Translation from English to Arabic

• انهم ينتظرون
• إنهم ينتظرون
• أنهم ينتظرون
• إنّهم ينتظرون
• انهم ينتظرونك
• وهم ينتظرون
• إنهم بانتظارك
• إنهم ينتظروننا
• إنهم بإنتظارك
• إنهم بإنتظاري
• إنهم فى إنتظارك
• إنهم في إنتظار
• أنهم بإنتظاري
• أنهم ينتظرونكِ
• انهم في انتظارك

They're waiting for the last Horseman to make the final sacrifice.
انهم ينتظرون للخيال الاخير ليقوم بالتضحية

They're waiting for my signal, but I can't reach them because my transmitter's been destroyed.
انهم ينتظرون إشارتى لكن لا يمكننى الوصول اليهم لأن جهاز إستقبالى تم تدميره

They're waiting for us to tell them what do,
‫إنهم ينتظرون عودتنا ‫لنقول لهم ما سيفعلون ‫

One of her old colleagues says They're waiting for a report from her on some prisoners.
أحد زملائها السابقين قال أنهم ينتظرون منها تقريرا على بعض السجناء.

They're waiting for the bus to come and go.
إنّهم ينتظرون الحـافلة لتأتي ويذهبون

They're, uh -- They're waiting for you, Captain.
انهم.. انهم ينتظرونك ايها الرائد

They're waiting for another signal truck.
وهم ينتظرون شاحنة إشارة أخرى.

They're waiting for you at home.
انهم ينتظرون بالنسبة لك في المنزل.

They're waiting for stones from the south
انهم ينتظرون الأحجار من الجنوب

Come on, hurry up, They're waiting for you.
هيا ، عجلوا ، انهم ينتظرون لك.

Or They're waiting for a chance to attack us.
أو انهم ينتظرون الفرصة لمهاجمتنا

They're waiting for their boss. So before he gets here, we need a plan.
إنهم ينتظرون قدوم رئيسهم، لذا فنحن نحتاج إلى خطة قبل أن يأتي.

They're waiting for a challenger in the final.
إنهم ينتظرون مُتحديـاً لهم فى المباراة النهائيـة

They're waiting for an event that happens just once a year,
إنهم ينتظرون حدثا يحدث مرة واحدة فقط في السنة

the boys are on their bed They're waiting for you to read to them
الأولاد هم على السرير أنهم ينتظرون منك أن تقرأ لهم

We think They're waiting for the equipment necessary to raise that bomb to arrive.
نعتقد أنهم ينتظرون المعدات الازمة لرفع القنبلة أن تصلهم.

They're waiting for a boat to transport the cargo.
إنّهم ينتظرون القارب لنقل البضاعة.

They're waiting for YOU ON THE NEW SCENE.
انهم ينتظرونك في مسرح الجريمة الجديد

They're waiting for us.
وهم ينتظرون منا.

Hajji Ahmadi, this way please, They're waiting for you
شيخ أحمدي، تفضل من هنا رجاء إنهم بانتظارك

They're waiting for us on the other side of that hatch.
إنهم ينتظروننا على الجانب الآخر من تلك الفتحة

Excuse me, Director. They're waiting for you in MTAC.
المعذرة يا حضرة المديرة إنهم بإنتظارك في "إيمتاك"

They're waiting for me in the wagonette.
إنهم بإنتظاري في العربة الصغيرة.

- Hello, welcome. They're waiting for you. - Hello.
ـ مرحباً بكِ ، إنهم فى إنتظارك ـ مرحباً

If we're gonna do this, we have to set it up now. They're waiting for your response.
إذا كنا سنفعل هذا , فيجب علينا أن نستعدالآن ,إنهم في إنتظار ردكم

I think They're waiting for me.
أظن أنهم بإنتظاري

They're waiting for you.
أنهم ينتظرونكِ.

Watch out. They're waiting for you.
احترس انهم في انتظارك