"they've changed" - Translation from English to Arabic

• لقد غيروا
• لقد تغيروا
• لقد غيّروا
• أنهم غيروا

They've changed his schedule and they're going to make it work.
لقد غيروا جدول الأعمال وسيرتبون كل الأمور.

They've changed our names, hoping we'll forget our God;
لقد غيروا أسمائنا على أمل أن ننسى إلهنا

They've changed direction. They're on an intercept course.
لقد غيروا اتجاههم إنهم في طريقهم لإعتراضنا

We have another problem, that They've changed pattern also.
لدينا مشكلة أخرى لقد غيروا النمط , فنحن على بعد 3 مقاطعات من المنطقة التي يتركون فيها الجثة في العادة

I can see it in your eyes. They've changed.
أنا أستطيع أن أري ذلك في عينيك، لقد تغيروا

They've changed all our lives. Well, I know They've changed mine.
لقد غيّروا حياتنا جميعًا، أعلم بأنّهما غيّرا حياتي

- Apparently They've changed "diseases" to "infections. "
-يبدوا أنهم غيروا الأمراض إلى العدوى

They've changed everything else, but not this place.
لقد غيروا كل شيء بهذه القلعة لكن ليس ذلك التغيير الجذري فلاتزال كما هي

They've changed their physiology so often, even their own oil is toxic to them.
لقد غيروا أشكالهم كثيراً، لدرجة أن زيتهم نفسه بمثابة سم لهم

They've changed their flight plan to London.
لقد غيروا خطة طيرانهم إلى لندن

They've changed the code.
لقد غيروا الكود

Oh, my. - They've changed the codes.
لقد غيروا أكواد المرور

They've changed the guard.
لقد غيروا الحراس

They've changed my parenting plan.
لقد غيروا خطة رعايتي

They've changed the rules.
لقد غيروا القوانين

They've changed the number.
لقد غيروا الارقام.

They've changed everything about us.
لقد غيروا كل شيء بنا

They've changed the signs around.
لقد غيروا اللافتات في الجوار

Well, as I've said, They've changed your scene, just a skosh.
كما قلت لقد غيروا المشهد

No, I mean they're not the same. They've changed.
لا، أنا أعني أنهم ليسوا على طبيعتهم لقد تغيروا

They've changed the plans. They were going to kill us.
‫لقد غيّروا الخطط، كانوا سيقتلوننا.

I think They've changed the tanks over.
أعتقد أنهم غيروا خزان الهواء.