"they built" - Translation from English to Arabic

• بنوا
• قاموا ببناء
• بنوها
• بنوه
• يبنون
• شيّدوا
• صنعوا
• صنعوه
• بنو
• قاموا ببنائه
• لقد أنشأوا
• لقد أقاموا
• أنها بنيت
• قاما ببناء
• وبنوا

There's the main door, and opposite they built a double wall.
هذا هو الباب الرئيسي و في المقابل بنوا حائطا مزدوجا

Our ancestors couldn't close the gate completely, but they built the cairn to control it.
لم يستطع أسلافنا أن يغلقوا البوابة بالكامل لكنهم بنوا المحجر للسيطرة عليها

'Cause Italian granite wasn't used this far north till they built the Fréjus tunnel through the Alps in 1871.
لأن الجرانيت الإيطالي لم يستعمل ذلك البعد في الشمال حتى قاموا ببناء النفق في جبال الآلب عام 1871

The time they spent together, the relationship they built...
الوقت الذي قضوا فيه معا، العلاقة التي بنوها...

they built themselves a sort of bio-mechanical Armour for protection.
بنوا لأنفسهم نوع من الدرع البيوميكانيكي للحماية

When they built the fallout shelter, they stocked it with gas masks.
عندما بنوا ملجأ الطوارئ قاموا بتجهيزها مع أقنعة الغاز

The CIA needed to protect their people who were still in the country, so they built these safe houses.
المخابرات المركزية إحتاجت أن تحمي الأشخاص الذين لازالوا في الدولة، لذا بنوا هذه المنازل الآمنة

It's so strange that they built this big hotel up here.
غريبٌ جدًا أن بنوا هذا الفندق الكبير هنا

they built this tower so close that they could get to heaven.
بنوا البرج اعتقادًا منهم أنهم سيكونوا قادرين على الوصول للجنة

they built the city, they used the workforce, then they fucked off with the money.
بنوا المدينة، استخدموا القوة العاملة، بعد ذلك مارس الجنس خارج مع المال.

'they built the platforms., even the staircases, but it all got tied up'in legal disputes and so they never built the station on the surface.'
بنوا أرصفة المحطة، و حتى السلالم، ولكن كل ذلك تم تقييده بسبب المنازعات القانونية، لذا، لم يتمكنوا من بناء المحطة على سطح الأرض.

Yes, these people, when they built things, they made them to last.
نعم، هؤلاء الناس، وعندما بنوا الأشياء، جعلوا لها أن تستمر.

You said that they built something they shouldn't have.
لقد قلتِ انهم بنوا شيئاً لم يتعين عليهم بناؤه

Unless, the gas lamps were there and they built the town around it.
إلا إذا كانت المصابيح هُناك بالفعل وهم بنوا المدينة حولها.

Let's just say they built their fence for a reason.
لنقل فحسب أنهم قاموا ببناء السياج لسببِ ما.

But in the end, they figured it out because they love each other very much and they really love the kingdom they built together.
ولكن في النهاية إتفقا لأنهم يحبون بعضهم البعض كثيراً وهم يحبون مملكتهم التي بنوها سوياً

They are annoyed that with each tourist and businessman who enters the island, the wall of lies they built around our country over the years is being taken down brick by brick.
ويضايقهم أنه مع كل سائح ورجل أعمال يدخل الجزيرة ينهار لبنة لبنة حائط اﻷكاذيب الذي بنوه حول بلدنا عبر السنين.

they built the big machines, run the experiments, analyze the data, and try to discover things, like new particles;
هم يبنون الآلات الكبيرة ويشغلون التجارب ويحللون البيانات، ويحاولون اكتشاف الأشياء مثل جسيمات جديدة

they built the study in the lake house according to every pseudoscientific theory they could find.
شيّدوا غرفة المكتب في منزل البحيرة طبقاً لجميع النظريات الخارقة التي وجدوها.

they built the bomb inside the car for maximum effect.
لقد صنعوا القنبُلة داخل السيّارة، لتُحدِث أكبر تأثير

This alarm system's been screwing up since they built 10?
ونظام الإنذار هنا لا يعتمد عليه منذ أن صنعوه منذ

So you're telling me, that they built this big fucking arena, and then came and got us just for us to fight?
تقولين أنهم بنو تلك الحلبة ثم أخذونا لنتقاتل

And this is all hosted at a data center they built themselves in their garage.
و كل هذا في مركز بيانات قاموا ببنائه في الجراج

they built a facility of some kind coded as Research.
لقد أنشأوا وسيلة. من نوعٍ ما ورمزوا إليها بـ"البحث".

they built the camp around it but left the oak intact.
لقد أقاموا المعسكر من حولها ولم يجتثّوها توقيرًا لها. ‏

♪ they built our wonderful Guardian ♪
أنها بنيت الجارديان رائع لدينا

And that's why they built a hut at that place.
لهذا السبب قاما ببناء الكوخ بذلك المكان

they built outrigger canoes and rigged them with sails from pandanus leaves.
وبنوا الزوارق ذات الهيكل المزدوج وزودوها بأشرعة من ورق البندانوس.