"they come out" - Translation from English to Arabic

• يخرجون
• يخرجوا
• خرجا

But when they come out looking sober and serious, that means that they are making progress.
ولكنهم عندما يخرجون وعلى وجوههم سيماء الرزانة والجدية، فذلك يعني أنهم يحققون التقدم.

When they come out of those pods, it's gonna be trouble for us all.
عندما يخرجون من تلك القرون، فمن ستعمل تكون مشكلة بالنسبة لنا جميعا.

Let's say it's a terrorist who's going to blow up a bomb when they come out.
دعنا نقول أنه إرهابي الذي سيقوم بتفجير قنبلة عندما يخرجون

All right, they come out, you grab our guy,
, حسنا , بعد أن يخرجوا , أنت سوف تسحب رجلنا

I want the bank robbers isolated when they come out.
أريد منهم أن يخرجوا من البنك وحيديّن وبدون أي رهائن.

they come out at night. I-I-I don't understand.
ولكنهم سوف يعودو مرة أخرى يخرجون في الليل أنا.

I know. In every cloning movie, they come out fully grown.
أنا أعرف,فى كل فيلم استنساخ يخرجون ناضجين بالكامل

Oh, they come out here with their starched uniforms and their stiff upper lips and their dirty great flags hanging out.
هاهم يخرجون مرتدين زيهم الرسمي المنشي بشفاهم العليا المتصلبة وعلمهم القذر المعلق في الخارج

David and Dan were happy, which is always my goal of the day when they come out with a smile.
سعادتهم دائما ما كانت هدفي لليوم. عندما يخرجون بإبتسامة

They go through a wormhole and when they come out, they meet sexy vampires.
يمرون خلال ثقب دودي وعندما يخرجون يقابلون مصاصي دماء مثيرين

Figured we'd take'em down once they come out.
رأيت بأن نقبض عليهم حالما يخرجون من هناك ..

They make a little toot noise when they come out of your asshole, and they smell bad.
يصدرون ضجيج خفيف عندما يخرجون من مؤخرتك و رائحتهم سيئة

They go in as boys, but they come out as men - crocodile men, with the power to summon the great reptiles.
انهم يدخلون كشبان و لكنهم يخرجون رجالاً الرجال التماسيح مزود بالقوة لينادي التماسيح

they come out of nowhere,destroy my car,tell me to leave my home, and you say nobody --nobody knows anything?
يخرجون فجأة ويدمرون سيارتي ,ويطلبون مني مغادرة مكاني ..وتقول لي لا أحد لا أحد يعرف شيئا؟

Wait round here. When they come out, we'll follow them again.
أنتظر هنا, عندما يخرجون سنلحق بهم ثانيةً

Then at around 16, they come out and they either come out people or they come out whores.
ثم عندما يصلوا لسن الـ16 يخرجون ويصبحوا اشخاص او يصبحون عاهرات

After the air strike, move to the trench before they come out of the foxhole.
بعد الغارة الجوية، انتقلوا إلى الخندق قبل أن يخرجوا من الحفرة.

It's like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?
يبدو أنهم يخرجوا من الرحم وهم يرتدون حزاما ناسفا هل أنا محق؟

I'll wait until they come out, deal with them one at a time.
سأنتظر حتى يخرجوا وأتعامل مع كل واحد منهم على حدى

The couple in room 2289, when they come out, I want you to kill them both.
الثنائي الموجود في الغرفة 2289 عندما يخرجوا ، أريد منك أن تقتلهم

Can I sit in the lobby and see if they come out for cigarettes or something?
أيمكنني الجلوس في الدهليز وآري إذا خرجا من أجل السجائر أو شئ؟