"they didn't have" - Translation from English to Arabic

• لم يكن لديهم
• ليس لديهم
• لم تكن لديهم
• هم ما كَانَ عِنْدَهُمْ
• لم يكن عليهم
• لم يكن عندهم
• ألم يكن لديهم
• لم يضطروا
• لم يملكوا
• لا يملكون
• اليس لديهم
• لمْ يكن لديهم
• لم يجدوا
• لم يحصلوا
• لم يكن لديهما

Here, They didn't have that artificial shit you like.
هنا، لم يكن لديهم أن القرف الاصطناعي تريد.

They didn't have that rabid look in their eyes...
لم يكن لديهم تلك النظرة المسعورة في عيونهم

They didn't have plain mint, so I got you raspberry mint.
لم يكن لديهم نعناع عادي, لذلك أحضرت نعناع بنكهة التوت

Let me guess, They didn't have a landline where you were?
دعنى أخمن , ليس لديهم خط أرضى ثابت حينما كُنت

But I know why it failed. They didn't have the right tools.
لكني أعرف سبب الفشل لم تكن لديهم المعدات المناسبة

But They didn't have to say it to your face.
لم يعجبوا بك لكن لم يكن لديهم ليقولوها بوجهك

Said They didn't have food enough to feed'em through the winter.
قالوا انه لم يكن لديهم ما يكفي من الغذاء 'لفصل الشتاء

And after the operation They didn't have enough room in Pediatrics.
وبعد العمليه.. لم يكن لديهم غرف كافيه في عيادات الأطفال..

Based on police statements, They didn't have a babysitter.
وفقاً لتقارير الشرطة لم يكن لديهم جليسة أطفال

Darling, They didn't have any ground coffee, so I just got normal.
عزيزتي لم يكن لديهم نوع القهوة الآخر لذا فقد أحضرت العادي

So They didn't have enough calls to warrant the wiretap.
إذًا لم يكن لديهم اتصالات كافية كي يطلبوا التنصت

They didn't have the tinted ones, so I colored them in myself.
لم يكن لديهم تلك ملون، لذلك أنا الملونة لهم في نفسي.

They didn't have any pictures of cocaine, so I used sugar.
لم يكن لديهم أي صور من الكوكايين، حتى اعتدت السكر.

I guess They didn't have kids in 1901.
أعتقد أنهم لم يكن لديهم أطفال في عام 1901.

It's a shame They didn't have a shower you could use.
من المؤسف أنهم لم يكن لديهم حمام لتستحم به

It just reiterates that They didn't have very much money.
أنها فقط تكرر بأنهم ليس لديهم الكثير من المال

The report says that They didn't have any postmortem wounds.
جميع التقارير تشير بأنه لم تكن لديهم جُروح بعد القتل

You know, at first, They didn't have this.
تَعْرفُ، في باديء الأمر، هم ما كَانَ عِنْدَهُمْ هذا.

They didn't have to murder those officers like that.
لم يكن عليهم قتل هؤلاء الضباط بهذا الشكل

Daddy said they were still waiting to hear about bail, but when I went to the station, They didn't have any record of your arrest.
أبييقولأنهملايزالونينتظرونالكفالة.. لكن عندما ذهبت للمحطة, لم يكن عندهم أي تسجيل بخصوص توقيفك.

Well, I'll be! They didn't have ballpoints back then?
حسنا سأتحقق ألم يكن لديهم أقلام حبر جاف وقتها ؟

They didn't have to.It was hot-wired.
لم يضطروا لذاك لقد شغلوها عن طريق الاسلاك

Michael Kern is bitter and small-minded, sir, but he wouldn't have appeared publicly with Mendoza if They didn't have the numbers.
مايكل كيرن حانق، كما أنه صغير الأفق سيدي، لكنه لما كان ليظهر مع مندوزا إن لم يملكوا الأرقام التي يحتاجونها.

I thought They didn't have any other option but stay friendly?
ظننت أنهم لا يملكون خيارا سوف أن يحافظوا على صداقتنا؟

They didn't have college ruled?
اليس لديهم قوانين الكليه ؟

I already know They didn't have enough guard staff on duty that night.
إني أعرفُ مسبقًا بأن لمْ يكن لديهم طاقم حرّاسٍ كافٍ بتلك الليلة.

I think they were trying to figure out a way to force you into it, but They didn't have anything compromising on you.
اعتقد انهم كانوا يحاولون ايجاد طريقه .لدفعك الى ذلك لكنهم لم يجدوا .طريقةاليك

Yeah,it turns out that they needed a permi or They didn't have it-- what--whatever.It's over.
نعم,اتضح انهم كانوا بحاجة لأمر,أو لم يحصلوا عليه أياً يكن

- I can't think of anyone. They didn't have any friends. We're their only relatives.
لا يمكنني التفكير بأيّ أحد، لم يكن لديهما أيّ أصدقاء، أننا فقط أقربائهم الوحيدين.