| What they done to you all, every last one of them should burn in hell, all right? | Open Subtitles | الذين فعلوا بكم ذلك .. كل من تبقى منهم ينبغي ان يحترق في الجحيم , اليس كذلك ؟ |
| Just like they done to that piggo over at that fucking crazy farm. | Open Subtitles | كما فعلوا بالخنزير الصغير في مزرعة المخابيل |
| What have they done to carry out that resolution? At this point, allow me to quote the Security Council's call on Israel in paragraph 5 of the resolution: | UN | ماذا فعلوا من أجل تنفيذ قرار مجلس الأمن هذا؟ واسمحوا لي أن أقتس ما طالب به مجلس الأمن آنذاك في الفقرة الخامسة من المنطوق. |
| Those who couldn't bear what they done to stay alive or what horrors they had to look forward to, until they die, asked for help. | Open Subtitles | هؤلاء الذين لم يتحملوا ما فعلوه لكي يبقوا على قيد الحياة أو ما كانوا يتطلعون إليه حتى يموتوا طلبوا المساعدة |
| Captain, what have they done to you ? | Open Subtitles | كابتن , ما الذي فعلوه لك ؟ ما الذي يجرى؟ |
| What have they done to you, huh? | Open Subtitles | بوبي، استمعي الي ماذا فعلوا بكِ ؟ |
| What had they done to her that would make her do that? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بها لدرجة أن تفعل هذا؟ |
| What have they done to you, my poor friend? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بك يا صديقي المسكين ؟ |
| What have they done to her, Doctor? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بها يا دكتور ؟ هل ماتت ؟ |
| What have they done to her? | Open Subtitles | ماذا فعلوا لها؟ |
| What have they done to you, my glorious bird of prey? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بك يا طيري العزيز؟ |
| What have they done to you? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بك؟ |
| What have they done to you? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بكِ؟ |
| What have they done to you? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بكِ؟ |
| What have they done to you? | Open Subtitles | ماذا فعلوا لكم؟ |
| What have they done to you? | Open Subtitles | ما فعلوا بالنسبة لك؟ |
| Oh, Moscow, what have they done to you? | Open Subtitles | ويلاه ياموسكو، ماذا فعلوا بك؟ |
| How are they gonna defend what they done to us? | Open Subtitles | كيف سيقومون بالدفاع عمّا فعلوه بنا؟ |
| Bill? Bill, talk to me. What have they done to you? | Open Subtitles | بيل"؟ "بيل" تحدثي إليّ" ما الذي فعلوه بكِ؟ |
| This is nonesense. What evil have they done to you? . | Open Subtitles | هذا هراء, ما الشر الذى فعلوه بكم؟ |
| What have they done to us? | Open Subtitles | ماذا فعلو لنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 