That is what people do when they go to mexico. | Open Subtitles | ذلك هو ما يفعله النّاس عندما يذهبون إلى المكسيك |
they go to their parents' medicine cabinets, find the leftover prescriptions. | Open Subtitles | يذهبون إلى خزائن الأدوية أبواهم ويجدون ما تبقى من أدوية |
Anything happens to Alice, they go to the networks, the papers. | Open Subtitles | أي شئ يحدث إلى ألس، انهم يذهبون إلى الشبكات، الصحف |
I'll bet they go to a special school or something. | Open Subtitles | أراهن أنهم يذهبون إلى مدرسة خـاصة أو مـا شـابه |
Do they go to an academy as a gang or something? | Open Subtitles | لا يذهبون إلى أكاديمية هي عصابة أو شيء من هذا؟ |
Every day they go to work, they face the possibility that they may not return home and that the very devices that they are trying to destroy will destroy them first. | UN | ففي كل يوم يذهبون إلى العمل يواجهون احتمال عدم العودة إلى ديارهم والموت بسبب ذات الأجهزة التي يحاولون تدميرها. |
There's this one episode where they go to this Chinese restaurant, and they're just waiting for a table the entire time. | Open Subtitles | ،هناك تلك الحلقة عندما يذهبون إلى مطعم صيني و ينتظرون الطاولة طوال الوقت |
But when you arrest someone who's guilty, they go to sleep. | Open Subtitles | ولكن عند إلقاء القبض شخص مذنب، يذهبون إلى النوم. |
Their parents are too strict, or they go to church too many times. | Open Subtitles | آبائهم صارمين جداً، أو يذهبون إلى الكنيسة كثيراً. |
they go to places like the mall. They look just like the mall. | Open Subtitles | . يذهبون إلى أماكن مثل مراكز التسوق . أنهُ يبدو وكأنها مجمع للتسوق |
Just-a once, why can't they go to Applebee's? | Open Subtitles | مرة واحدة فقط،، لماذا لا يذهبون إلى لأبل بيز؟ |
Most other people, they go to the store, they'll buy some product. | Open Subtitles | معظم الناس الآخرين، يذهبون إلى المتجر، و أنها سوف تشتري بعض المنتجات. |
It's up to the American people to decide, as they go to the polls today. | Open Subtitles | القرار يعود إلى الشعب الأمريكي، عندما يذهبون إلى صناديق الإقتراع اليوم. |
Sometimes I look after friends' dogs if they go to dances. | Open Subtitles | أنا أحيانا ننظر بعد الكلاب الأصدقاء إذا ذهبوا إلى الرقصات. |
Now, if they go to prison, that money is gone. | Open Subtitles | الآن, اذا ذهبوا الى السجن فان ذلك المال سيختفي |
We have to wait till they go to commercial. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نَنتظرَ حتى يَذْهبونَ إلى الإعلان التجاري. |
To relax they go to host clubs and spend time with bar boys. | Open Subtitles | للاسترخاء يذهبن إلى النوادي الليلية ويمضين الوقت مع الشبان |
Uh, they go to a VCR in the back. | Open Subtitles | اه، ويذهبون إلى جهاز فيديو في الجزء الخلفي. |
They lose their kid... and then they go to The Factory, just like that. | Open Subtitles | لقد خسرا ولدهما.. وبعدها ذهبا إلى المصنع بهذه البساطة. |
they go to South Beach. They have gravy boats. | Open Subtitles | إنهم يذهبون الى الشاطئ الجنوبي لديهم قوارب غير قانونية |
they go to the chief, and then they go to Dr. Bandari. | Open Subtitles | سيذهبون إلى المسؤول وبعدها إلى د. بانداري |
Instead, the authorities have allegedly suggested that they go to the Comoros, obtain the Comorian nationality and then return to live legally in the United Arab Emirates with their newly acquired Comorian nationality. | UN | وعوضاً عن ذلك، يُزعم أن السلطات اقترحت أن يذهبوا إلى جزر القمر ليحصلوا على جنسية جزر القمر ويعودون بعد ذلك إلى الإمارات العربية المتحدة للعيش فيها بشكل قانوني بجنسيتهم القمرية. |
When they get around women like this, they have these stupid things they go to. | Open Subtitles | عندما يتقربون من نساء كهؤلاء ...فيبدأ كليهما فى قول هذه الأشياء البلهاء الخاصة بهما |
they go to Loli, like everyone. Come, I'll show you. | Open Subtitles | سيذهبون الى لولا ككل الناس تعالى , سوف اريك |