"they in" - Translation from English to Arabic

• هم في
• كانوا في
• هما في
• هم فى
• أهم في
• هم بالداخل
• هم معنا
• هم موجودون

Are they in Al Capone's vault, or talking to a Sasquatch and a yeti at the bottom of the Loch Ness lake?
هل هم في قبو آل كابوني، أو التحدث إلى ساسكواتش و يتي في الجزء السفلي من بحيرة بحيرة لوخ نيس؟

I killed one here on Wednesday. Why are they in the park?
قتلت واحد منهم هنا يوم الأربعاء لماذا هم في المنتزة ؟

There are enough males here for a heat run, but are they in the mood?
يوجد عددٌ كافٍ من الذكور للسّباق المحموم، لكن هل هم في مزاجٍ جيد؟

But were they in line with your thinking at the time?
ولكنهم كانوا في نفس الخط مع تفكيرك في ذلك الوقت؟

Put simply, the question for you is, "Were they in it together?"
ببساطة ، فأن السؤال لكم هو هل كانوا في هذا الأمر معاً؟

Are they in the E.R.?
هل هما في الطوارىء؟

I understand. But these numbers here, are they in a certain sequence?
أفهم هذا, لكن تلك الأرقام هنا هل هم فى تسلسل محدد؟

Are they in Paris or go wherever they are.
هل هم في باريس أو الذهاب أينما كانوا.

And, er... what are they in for, then, a lecture on morality and Bible teachings?
و، إيه... ما هم في ل، ثم، محاضرة عن الأخلاق والكتاب المقدس التعاليم؟

Are they in a hole to keep dry from the rain?
هـل هم في الحفـرة لتجنّب الأمطـار؟

- Now they in negotiations with Fillmore! - Lavon!
والآن هم في المفاوضات مع فيلمور لافون

Well, why are they in my pile?
إذا لماذا هم في الكومة الخاصة بي؟

What about Turner and his wife... are they in danger?
وماذا عن تيرنر و زوجته... هل هم في خطر؟

All the victims of such crimes, be they in Cambodia, in Rwanda or in ex-Yugoslavia, remind us that no region or culture is safe from the horror engendered by hatred and violence.
إن جميع ضحايا هذه الجرائم، سواء كانوا في كمبوديا أم في رواندا أم في يوغسلافيا السابقة يذكروننا بأنه لا توجد منطقة أو ثقافة في مأمن من الرعب الناشئ عن الكراهية والعنف.

Were they in town Friday night?
هل كانوا في المدينة ليلة الجمعة ؟

1. States should ensure that persons with disabilities have the opportunity to utilize their creative, artistic and intellectual potential, not only for their own benefit, but also for the enrichment of their community, be they in urban or rural areas.
١ - ينبغي للدول أن تكفل للمعوقين فرص استغلال قدراتهم اﻹبداعية والفنية والفكرية، لا لفائدتهم وحدهم بل أيضا ﻹثراء مجتمعم المحلي سواء كانوا في المناطق الحضرية أو الريفية.

We urge all Member States and organizations to generously contribute to the voluntary fund of the Tribunal in order to enable it to carry out its functions and responsibilities effectively and efficiently. The perpetrators of mass killings must not go unpunished, be they in Bosnia or in Kashmir.
ونحث جميع الدول اﻷعضاء والمنظمات على أن تسهم بسخاء في الصندوق الطوعي للمحكمة حتى تتمكن من الاضطلاع بمهامها ومسؤولياتها على نحو كفء وفعال كذلك ينبغي ألا يفلت من العقاب مرتكبو أعمال القتل الجماعي سواء كانوا في البوسنة أو في كشمير.

Are they in some kind of trouble?
هل هما في مشكلة؟

Are they in trouble?
هل هما في مشكلة؟

Are they in a full-on hug now? I'm redeeming my coupon.
هل هم فى حضن كامل الآن سأقوم باسترداد قسيمتى

These boys that you recognize, are they in the States, too?
هؤلاء الفتية الذين تعرفتهم، أهم في الولايا المتحدة، أيضًا؟

Are they in?
هل هم بالداخل ؟

Are they in?
هل هم معنا ؟

Why us? I mean, why are they in our house?
لماذا نحن , اعني لماذا هم موجودون في منزلنا ؟