| Are they paying you for all this media stuff at least? | Open Subtitles | هل يدفعون لكم مقابل كل هذه البرنامج الإعلامية على الأقل؟ |
| Are they paying market prices or are they paying over the odds? | Open Subtitles | هل هم يدفعون كأسعار السوق أم أنه يدفعون أكثر من الفائدة؟ |
| Are they paying you overtime at least? | Open Subtitles | هل هم يدفعون لك العمل الإضافي على الأقل؟ |
| What are they paying for the story? | Open Subtitles | ماذا سيدفعون مقابل القصة؟ |
| What are they paying you? | Open Subtitles | كم دفعوا لكما؟ |
| Son, are they paying you more than they're paying me? | Open Subtitles | يابني، إنهم يدفعون لكم أكثر مما يدفعون لي؟ |
| So, what are they paying $5 for? To shoot a Broad Street Bully in the balls. White people are fucked up. | Open Subtitles | لما يدفعون الناس 5 دولارات؟ الناس البيض سيئون. |
| For five hours of work. What are they paying you at the burger shack? | Open Subtitles | مقابل 5 ساعات عمل ماذا يدفعون لكِ بمحل الأطعمة؟ |
| Why were they paying for my medical bills? | Open Subtitles | لماذا كانوا يدفعون حساب فواتيري الطبية؟ |
| Well, if you gonna do that, what are they paying me for? | Open Subtitles | لو فعلت ذلك لماذا يدفعون راتبي ؟ |
| Well, you work here. What are they paying, in Shirley Temples? | Open Subtitles | أنت تعمل هنا، ألا يدفعون لك نقداً؟ |
| Are they paying you more than hooker money? | Open Subtitles | هل يدفعون لك اكثر من نقود الدعارة ؟ ؟ |
| How much are they paying you for this dangerous mission? | Open Subtitles | كم هم يدفعون لكم لهذه المهمة الخطيرة؟ |
| If you don't mind me asking, how much are they paying you? | Open Subtitles | لو لم تمانعي من أن أسئل كم يدفعون لك ؟ |
| How much are they paying you to keep your mouth shut? | Open Subtitles | كم يدفعون لك لتحافظ على فمك مغلقاً |
| What are they paying for the neck thing, disability? | Open Subtitles | كم يدفعون من اجل الرقبه,العجـز |
| Or are they paying you? | Open Subtitles | أم هل يدفعون لك؟ |
| I asked how much are they paying. | Open Subtitles | سألت كم سيدفعون له |
| Are they paying you well? | Open Subtitles | هل سيدفعون لك اموالً طائلة؟ |
| How much are they paying you for me? | Open Subtitles | كم سيدفعون لك مقابل تسليمي؟ |
| So, err... How much are they paying you to wear that skirt? | Open Subtitles | كم دفعوا لك لكى ترتدى تنوره ؟ |
| Are they paying you to watch me? | Open Subtitles | هل دفعو لكَ لكي تراقبني ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 