"they sold" - Translation from English to Arabic

    • باعوا
        
    • باعوها
        
    • كانا يبيعان
        
    • بيعت
        
    • قاموا ببيعه
        
    • باعوك
        
    • باعوه
        
    • باعاها
        
    • باعونى
        
    • باعوني
        
    • باعوهم
        
    • قاموا ببيع
        
    • وباعوا
        
    • وبيعت
        
    We can't just ask them who They sold their gun to. Open Subtitles لا يمكننا الذهاب إليهم ببساطة وسؤالهم لمن باعوا تلك البندقية
    They sold the land to my family, got a square deal, but none of that stopped them young bucks from making trouble. Open Subtitles باعوا الأرض لأسرتي بصفقة عادلة لكن ذلك لم يمنع فتيانهم البواسل من افتعال المشاكل.
    They sold the drugs through a soap store. Open Subtitles لقد باعوا المخدرات من خلال متجر لبيع الصابون
    They sold her to a trader for threepence, three farthings, and he put her in a bigger cage and sold her to London Zoo for 300 guineas. Open Subtitles باعوها لتاجر مقابل ثلاث بنسات, ثلاثة بنسات قليلة, وهو وضعها فى صندوق اكبر وباعها لحديقة الحيوان فى لندن.
    - But They sold my policy to someone else and I don't know who to call. Open Subtitles ولكنهم باعوا سياستي لشخص اخر ولااعلم بمن اتواصل
    Castillo and the rest, They sold the people a line of crap that breaking up the country was the only way to save it. Open Subtitles كاستيلو والراحة، و باعوا الشعب خط حماقة أن تفكيك البلاد هو السبيل الوحيد لحفظه.
    Yeah, by the way, They sold their fracking rights quick as they could. Open Subtitles أجل، بالمناسبة، لقد باعوا حقهم في النفط، بأسرع ما أمكنهم.
    We already know that They sold one, which means they probably sold others. Open Subtitles ونحن نعلم بالفعل بأنهم باعوا واحداً وهذا يعني انهم قد باعوا وحوشاً آخرين
    Fact that They sold all their worldly possessions to do it. Open Subtitles حقيقة أن باعوا كل ممتلكاتهم الدنيوية بهم للقيام بذلك.
    He must think They sold his brother out. Open Subtitles لقد أعتقد بأنهم باعوا شقيقه. باعوه: أي خانوه و سلموه للشرطة
    They sold two million albums in the UK last year. Open Subtitles باعوا مليونيّ البوم في بريطانيا العام الماضي
    They sold five of these things in a day? Open Subtitles باعوا خمسة من هذه الأشياء في يوم واحد؟
    Did you know They sold out their last tour? Open Subtitles أعلمت انهم باعوا جميع تذاكر جولتهم الأخيره؟
    Her parents were farmers but during the famine They sold her to me for food. Open Subtitles كان والداها مزارعان و لكن فى المجاعة باعوها الى من أجل الطعام
    They sold it. To Milligan Development. What'd I tell you? Open Subtitles باعوها لشركة "ميليغان" للتطوير ماذا قلت لك؟
    Turkey 53. On 1 March 2000, two Christians (originally Muslims who converted to Christianity), Necati Aydin and Ercan Sengul, members of the Izmir Fellowship of Jesus Christ, are said to have been arrested as They sold and distributed Bibles and other Christian literature in Kemalpasa, near Izmir. UN 53 - في مستهل شهر آذار/مارس 2000، وردت أنباء مفادها أن مسيحيين اثنيين (وهما أصلا مسلمين اعتنقا الديانة المسيحية)، نشاتي ايدين وإركان سنغول، وهما من أفراد " زمالة المسيح عيسى في إزمير " ، قد اعتقلا بينما كانا يبيعان ويوزعان كتبا مقدسة وغيرها من المؤلفات المسيحية في كمالباسا بالقرب من مدينة إزمير.
    Before it's discontinue production, They sold 100,000 packages of it last year. Open Subtitles ،قبل توقف الإنتاج بيعت مائة الف حزمة العام الماضي
    It's waterproof. At least that's how They sold it to me. Open Subtitles إنه مقاوم للماء على الأقل، هكذا قاموا ببيعه لي
    'Cause if They sold you like J.Lo, you'd have to be shaking your tits for the next 20 years. Open Subtitles (لانهم لو باعوك مثل (جنيفير لوبيز ستبقين تهزين ثديك على مدى السنوات ال 20 المقبلة
    Their position concerning the Eritrean jihad is clear; They sold it out to Afwerki, who subsequently turned against the Sudan. UN وموقفهم من الجهاد الاريتري واضح إذ باعوه من أجل أفورقي لينقلب عليهم لاحقا.
    Kirk and Luann didn't know what the painting was worth when They sold it. Open Subtitles كيرك) و(لُوان) لم يكونا على علم) بما كانت تعنيه اللوحة حين باعاها
    And then to the Romans They sold me to. Open Subtitles و من ثم إلى الرومانى الذي باعونى له.
    Oh, well, there were some people on the first floor moving out, and They sold it to me for $100. Open Subtitles كان هناك أناس يرحلون من الطابق الأول و باعوني إياها مقابل مئة دولار
    If they traced the robots here... they may have learned who They sold them to... and that would lead them back... home! Open Subtitles إذا تتبعوا الآليين هنا، ربما علموا إلى من باعوهم وذلك يقودهم إلى البيت
    They thinking fine when They sold crank to my pregnant ex? Open Subtitles هل كانوا يفكرون بشكل جيّد حين قاموا ببيع المخدرات لزوجتي السابقة الحامل ؟
    Her mother passed. They sold the house And she got a pretty good sum for it. Open Subtitles ماتت والدتها وباعوا المنزل وحصلت على مبلغ طائل ثمناً له
    And it sank, and they washed up on shore two years ago, and They sold 180 bottles, and I have one. Open Subtitles وغرقت وطفت على الشاطئ قبل عامين وبيعت 180 زجاجة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more