Discover our services in

    "they take note of the intention" - Translation from English to Arabic

    • وهم يحيطون علما بالاعتزام
        
    • وقد أحاطوا علما بالاعتزام
        
    • وقد أحاطوا علما بالنية
        
    • وقد أحاطوا علما بما اعتزمتموه
        
    • ويحيط أعضاء المجلس علما بالنية التي
        
    • وأحاط أعضاء المجلس علما باعتزامكم
        
    • وهم يحيطون علما باعتزامكم الذي
        
    • وهم يحيطون علما بنيّتكم
        
    • وقد أحاط أعضاء المجلس علما بنيتكم التي
        
    • وقد أحاط أعضاء مجلس الأمن علما بالنية
        
    • وقد أحاطوا علما باعتزامكم
        
    • وقد أحاطوا علما بعزمكم الذي
        
    they take note of the intention contained in your letter. UN وهم يحيطون علما بالاعتزام الوارد في رسالتكم.
    they take note of the intention expressed in your letter. UN وهم يحيطون علما بالاعتزام المبين في رسالتكم.
    they take note of the intention contained in your letter. UN وهم يحيطون علما بالاعتزام الوارد في رسالتكم.
    they take note of the intention contained in your letter. UN وقد أحاطوا علما بالاعتزام الذي أعربتم عنه في رسالتكم.
    they take note of the intention contained in your letter. UN وقد أحاطوا علما بالاعتزام الذي أعربتم عنه في رسالتكم.
    they take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما بالنية التي أعربتم عنها في رسالتكم.
    they take note of the intention expressed in your letter. UN وهم يحيطون علما بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم.
    they take note of the intention expressed in your letter. UN وهم يحيطون علما بالاعتزام الذي أبديتموه في رسالتكم.
    they take note of the intention contained in your letter. UN وهم يحيطون علما بالاعتزام الوارد في رسالتكم.
    they take note of the intention expressed in your letter. UN وهم يحيطون علما بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم.
    they take note of the intention expressed in your letter. UN وهم يحيطون علما بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم.
    they take note of the intention expressed in your letter. " UN وهم يحيطون علما بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم " .
    they take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما بالاعتزام المبين في رسالتكم.
    they take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم.
    they take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم.
    they take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم.
    they take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم.
    they take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما بالنية التي أعربتم عنها في رسالتكم.
    they take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما بما اعتزمتموه في رسالتكم.
    they take note of the intention expressed in your letter. UN ويحيط أعضاء المجلس علما بالنية التي أعربتم عنها في رسالتكم.
    they take note of the intention contained in your letter. UN وأحاط أعضاء المجلس علما باعتزامكم الوارد في الرسالة.
    they take note of the intention expressed in your letter. UN وهم يحيطون علما باعتزامكم الذي أعربتم عنه في رسالتكم.
    they take note of the intention expressed in your letter. UN وهم يحيطون علما بنيّتكم المعرب عنها في رسالتكم.
    they take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاط أعضاء المجلس علما بنيتكم التي أعربتم عنها في رسالتكم.
    they take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاط أعضاء مجلس الأمن علما بالنية المعرب عنها في رسالتكم.
    they take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما باعتزامكم الذي أعربتم عنه في رسالتكم.
    they take note of the intention contained in your letter. UN وقد أحاطوا علما بعزمكم الذي أعربتم عنه في رسالتكم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more