"they took her" - Translation from English to Arabic

    • أخذوها
        
    • اخذوها
        
    • خطفوها
        
    • وأخذوها
        
    • قتلوها
        
    • لقد أخدوها
        
    • لقد أخرجوها
        
    • أخذك لها
        
    • يأخذوها
        
    I couldn't get closer.they took her to the front. Open Subtitles لم أتمكن من الإقتراب، لقد أخذوها من أمامي.
    they took her to the Red Fortress where they sell carbon forms like you. Open Subtitles لقد أخذوها للقلعة الحمراء حيث يمكنهم بيع التشكيل الكربوني كأمثالكم
    All I know is they took her to the hospital. Oh. She looked dead when I found her. Open Subtitles كل ما أعرفه أنهم أخذوها للمستشفى كانت تبدو ميتة عندما وجدتها
    Look... the only person that cared about me, they took her away to Max. Open Subtitles انظر.. الشخص الوحيد الذي اهتم بي اخذوها بعيداً إلى الحراسه المشدده
    they took her in on a Friday so she that doesn't get bail immediately. Open Subtitles أخذوها في يوم الجمعة لذلك انها لا تحصل على كفالة على الفور
    The ones who abducted her. Then they took her to my place and killed her to keep me out of the way. Open Subtitles وبعدها أخذوها إلى منزلي وقتلوها ليبعدوني عن طريقهم
    they took her saying that we have sent a car from home. Open Subtitles أخذوها وقالوا اننا أرسلنا سيارة من المنزل
    they took her to room 13. What makes her so special? Open Subtitles زوجــتي الــسابقة،كانت مجروحة بشكل سيء،هم أخذوها إلى الغرفة رقم.13
    they took her last night and call us in the morning and tell us not to call the police. Open Subtitles أخذوها الليلة الماضية واتصلو صباحاً وقالوا ألا نخبر الشرطة
    She came back, and she said that they took her blood and then they hooked her up to some machine. Open Subtitles وعادت، وقالت التي أخذوها الدم وبعد ذلك مدمن مخدرات لها حتى لبعض الآلة.
    they took her inside, I went after her citing some reason. Open Subtitles وقد أخذوها للداخل، ذهبت ورائها ساردآ بعض الأسباب.
    I'm wondering if they took her to a little cabin in the woods after they were done introduced her to a friendly shrink. Open Subtitles وأتساءل الآن إن كانوا قد أخذوها إلى كوخ وسط الغابة بعد انتهائهم وعرّفوها إلى طبيب نفسيّ ودود
    they took her to be, uh, slightly cold, unapproachable, so they put me in there. Open Subtitles لقد أخذوها لـ تكون .. باردة قليلاً ومنيعه .. لذا وضعوني هناك
    they took her to the hospital, and she can't move her arm or leg! Open Subtitles أخذوها إلى المشفى وهي لا تستطيع تحريك رجلها ولا يديها
    they took her in Mexico city, and I followed them all the way up to that house in Juarez! Open Subtitles لقد أخذوها من المكسيك .. وتعقبتهم طوال الطريق مرورا بذلك المنزل
    And they were having a party for her 90th birthday, only she was having chest pains, so they took her to the hospital. Open Subtitles وكانوا يقيمون لها حفلة عيد ميلادها التسعون لكن كان عندها الآم في الصدر لذا أخذوها للمستشفى
    they took her in their spooky van with the windows all blacked out. Open Subtitles أخذوها معهم فى شاحنة مريبة نوافذها داكنة
    After a while, they took her away from me because they said I beat her... and gave her to another family. Open Subtitles وبعد فترة اخذوها مني مدعين اني اضربها وسلموا الطفلة الى عائلة اخرى
    What about Samantha? The people who are behind this, they took her just like they took you. Open Subtitles الجماعة الذين يقفون خلف هذا خطفوها تماماً مثلما خطفوكِ
    Nora was the only good thing in my life, and they took her from me. Open Subtitles نورا كانت الشيء الوحيد الجيد في حياتي وأخذوها مني
    But someone tipped off the Russians, and they took her out before we could get to her. Open Subtitles لكن شخص ما اخبر الروس قتلوها قبل أن نتمكن من القبض عليها
    -Dad. they took her. Open Subtitles -أبي , لقد أخدوها
    they took her back and claimed their reward this morning. Open Subtitles لقد أخرجوها وجاءوا يطلبون المكافأة هذا الصباح
    You see, because they took her to the cinema, and so... Open Subtitles أترى, بسبب أخذك لها إلى السينما, لذا
    She's the one who lived here before they took her away to the... Open Subtitles إنها هي التي كانت تعيش هنا قبل أن يأخذوها إلى الـ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more