"they took us" - Translation from English to Arabic

• أخذونا
• أخذوا منا
• لقد اخذونا

Sir, I was already suspicious when they took us to separate rooms.
سيدي، كان الموضوع مُشتبه به بالفعل عندما أخذونا إلى غرف منفصلة

they took us to the white dunes, where I first saw you.
لقد أخذونا للكثبان الرملية, في المكان الذي رأيتك فيه لأول مرة

There's another smaller island close by they took us to.
هنالك جزيرة أصغر قريبة من المكان الذي أخذونا إليه!

She said she was in Hawaii when they took us.
وقالت أنها كانت في هاواي عندما أخذوا منا.

they took us down here, those things.
لقد اخذونا لاسفل هنا , هذه الاشياء

they took us to Abdeen police station, to a very weird place, the vice squad headquarters.
أخذونا إلى قسم شرطة عابدين و أدخلونا إلى مكان غريب جدا و هو قسم مكافحة الدعارة

We don't remember where they took us or what they did to us.
ونحن لا نتذكر إلي أين أخذونا أو مافعلوه بنا

Wherever they took us, they showed us the world with fresh eyes.
أظهروا لنا حيثما أخذونا العالم بعيون جديدة.

they took us to a station. We were getting on a train.
أخذونا إلى المحطة ، كنا سننركب في القطار

When we got here, they took us to Angel of Mercy Hospital.
عندما وصلنا الى هنا,أخذونا الى مستشفى ملاك الرحمه.

We were always blindfolded when they took us there
لا أدري كنا دائماً معصوبي الأأعين عندما أخذونا الى هناك

You know, at Walter Reed, they took us on these outings to help us, you know, kind of, get used to it.
تعرف , عند والتر ريد , أخذونا في نزهة لمساعدتنا , تعرف , نوع من , تعودنا عليه

He had fits when they took us field hands to dig ditches for white soldiers to hide in.
كما ثارعندما أخذونا كلنا لحفر الخنادق ليحتمي بها الجنود

they took us to a Greek air base and there he changed his mind.
لقد أخذونا إلى قاعدة جوية يونانية وهناك غير رأيه

they took us to... the room where his body was.
{\pos(190,240)} أخذونا إلى.. {\pos(190,240)} الغُرفة التي توجد بِها الجُثة.

When they took us there, ...we, as archaeologists,
عندما أخذونا الى هناك فاننا كعلماء آثار

they took us out, in the night, in the dark.
... أخذونا إلى الخارج ... في الليل ... في الظلام

And they took us to this makeshift hospital.
و أخذونا إلى هذا المستشفى المؤقت

I'm just trying to figure out if this is where they took us.
أنا مجرد محاولة لمعرفة إذا كان هذا هو المكان أخذوا منا.

they took us by surprise.
أخذوا منا بالدهشة.

they took us to their Overlord. What do you mean they burned him alive?
لقد اخذونا لسيدهم

- they took us to a house.
لقد اخذونا الى منزل