"they was" - Translation from English to Arabic

• لقد كانوا
• أنهم كانوا
• كانوا عليه
• بأنهم كانوا

They was wearing badges, but not one of them was no lawman.
لقد كانوا يرتدون شارات ولكن أحد منهم لم يكن رجل قانون

It was hell out, They was all over the place.
، لقد كان الأمر بالخارج مروّعاً لقد كانوا جميعاً منتشرين في انحاء المكان

Two pewter mugs and a fine-looking glass. Handed down from me mother, They was.
كوبان من الحديد و كوب زجاجي، لقد كانوا ملك لوالدتي

Now, I assumed They was cops, but by the way They was arguing,
الآن،افترضت أنهم كانوا من الشرطة ولكن من خلال الطريقة التي كانوا يتجادلون بها

You showed me proof They was guilty. I brought them in, simple as that.
لقد أظهرت لي دليلاً على أنهم كانوا مذنبون فأحضرتهم بكل بساطة

They was arguing over some corner boy.
لقد كانوا يتجادلون حول بعض أولاد الضاحية

Those guards, they thought They was all that. You showed up, and bam!
هؤلاء الحراس ، لقد كانوا يظنون إنهم يقدرون عليك، و لكنك قضيت عليهم

They was roping'people. That was a round-up.
لقد كانوا يصطادونهم بالحبال لقد كانت حملة صيد

They was waiting right outside the exit. They got me.
لقد كانوا في الخارج بإنتظاري، لقد أمسكوا بي.

- They was just kids! - I know, I know!
ـ لقد كانوا مجرد أطفال ـ أعلم هذا، أعلم هذا

El, dog, we was on point tonight. They was feeling us.
إل، كنا بأفضل حال الليلة لقد كانوا يشعرون بنا

They was good fighters. But they wasn't killers, like this guy.
لقد كانوا ملاكمين جيدين ولكنهم لم يكونوا قتله مثل هذا الرجل

- They was gonna burn you at the stake. - I'm glad you're back.
ـ لقد كانوا سيعدموك بالخازوق ـ أنا سعيد بعودتك ..

And They was no blood coming out of they hair, and they's just fine.
ولم يعد هناك دم يخرج من رؤوسهم. لقد كانوا بخير

No, no, no. They was in two separate rooms, and I wasn't in either one.
كلا لقد كانوا في غرف منفصلة ولم أدخل أحداً منهم

Didn't even tell me They was going away somewhere.
لم يُخبروني حتى أنهم كانوا مسافرين إلى مكانٍ ما.

I heard They was really tiny guys.
أنا قد سمعت أنهم كانوا فعلاً أشخاص صغار الحجم

They was looking so hard for you, and now they're gonna find you!
أنهم كانوا يبحثوا بجهد عنك و الأن سوف يجدوك

Best I remember, They was just doing right by their jobs.
على قدر ما أتذكر أنهم كانوا يقومون بما يمليه عليهم عملهم

So we fight for the last bullet, the last drop of blood we was holding on to, and what happened was, They was lying to us, nobody came."
لذا قاتلنا حتى آخر رصاصة حتى آخر قطرة دم كما أننا انتظرناهم لكن تبين أنهم كانوا يكذبون علينا لم يأتي أحد

Look, they ain't no worse off than when They was all over the map.
إنهم ليسوا أسوء حالا مما كانوا عليه في أي مكان آخر

You said They was clean shaven and their clothes was neat.
قلت بأنهم كانوا ذو وجوه نضيفه وملابس أنيقه