"they wear" - Translation from English to Arabic

• يرتدون
• يلبسون
• يرتدونه
• وضعوها
• يرتدونها
• ويلبسون
• تبلى
• يَلْبسونَ

Do they wear a bracelet, or-- we place chips in the bone.
هل يرتدون أساوراً ؟ لا ، نضع جهاز التتبع في العظام

"if they wear makeup or heels exceeding 1/4 inch.
أو يرتدون أحذية ذات كعوب متجاوزة الربع بوصة

they wear masks, and under them they're perverted, twisted, crippled!
هم يرتدون الأقنعة، وتحت الأقنعة هم فاسدين وملتوين وعاجزين.

I'm guessing they wear a lot of sweatpants.
اعتقد انهم يلبسون الكثير من السروايل المتعرقة

I'm saying they wear suits. That's what they wear to work.
.أعني إنهم يرتدون بدلات .هذا ما يرتدونه في العمل

Some farmers for example feel they suffocate if they wear PPEs while spraying;
وبعض المزارعين يشعرون بالاختناق مثلا إذا وضعوها أثناء عملية الرش؛

they wear brown shirts and go around bullying people.
إنهم يرتدون قمصاناً بنية ويمشون بين الناس ويؤذونهم

they wear uniforms, use official stationery and have recently established auditing systems.
وهم يرتدون زيا موحدا ويستخدمون أدوات مكتبية رسمية كما وضعوا مؤخرا نظما لمراجعة الحسابــات.

In the X-ray department, they wear radiation badges.
في قسم الأشعة، كانوا يرتدون شارات للاشعاع.

they wear biometric watches that allow us to track their emotional responses to events in the courtroom.
يرتدون ساعات حيوية تسمح لنا بتعقب إستجاباتهم الشعورية للأحداث في المحكمة

- Yet they have the same hobbies, they wear the same clothes, they have the same hairstyle, even down to the same type of dog, but you are suggesting something so much more.
كانوا يرتدون نفس الثياب، لديهم نفس قصة الشعر، حتى نفس النوع من الكلاب، لكنكِ تقترحين شيئًا أكبر.

Yes, because they wear the same clothes to make it harder for police to identify them.
أجل، لأنهم يرتدون نفس الملابس حتى يصعّبون على الشرطة في التعرف عليهم

When people have cancer they wear pink ribbons for you and...
عندما يصاب النـاس بالسرطان يرتدون أشرطة زهرية لك

The soldiers, they wear these masks... but there's no protection against the virus.
الجنود يلبسون هذه الخوذ ولكن لا يوجد أي طريقة لردع هذا الفايروس

Look, I can't stand guys that try to make a statement with what they wear.
أسمع ,لا أستطيع أن أقف مثل الرجال الذين يلقون التصريحات وما أدراك ما يلبسون

and noticed that they wear a lot of dark colors.
ولاحظت أنهم يلبسون الكثير من الألوان الداكنة

That's what they wear when they stay home and eat cookie dough.
هذا ما يرتدونه عندما يبقون في المنزل ويتناولون الكعك

Were walking around in clothes which looked Very remarkably like the clothes they wear in this very minute.
يرتدون ملابساً تُشبه بشكلٍ ملحوظ ما يرتدونه فى هذه اللحظة.

You know, I know they wear them for health purposes, but it's still hard to get used to.
تعلمين .. بأني أعلم بأنهم يرتدونها لأغراض صحية

They ask for tap water. they wear business suits.
يطلبون ماء صنبور، ويلبسون حلّة رجال أعمال.

Every time our bodies produce cells, they wear down.
في كل مرة تنتج أجسادنا خلايا تبلى أطراف الكروموسومات

they wear nicely pressed suits and work on surface phenomena.
يَلْبسونَ ضَغطوا البدلاتَ بشكل رائع وعمل على الظواهرِ السطحيّةِ.