"thing in the morning" - Translation from English to Arabic

• شيء في الصباح
• في الصباح الباكر
• شَيءٍ في الصَّبَاحِ
• شئ في الصباح
• شيءٍ في الصباح
• شئ فى الصباح
• شيئ في الصباح
• شىء فى الصباح
• شي في الصباح
• صباح الغد
• غداً صباحاً
• بالصباح الباكر
• شيء فى الصباح
• شيء في الصّباح
• شيء بالصباح

So, first thing in the morning we shower together.
لذلك، أول شيء في الصباح ونحن استحمام معا.

They're gonna head up there first thing in the morning.
انهم ستعمل يصل رئيس هناك أول شيء في الصباح.

Because you can cooperate, or I can have the ATF here first thing in the morning investigating you serving all these minors.
لأنك يمكن أن تتعاون، أو يمكن أن يكون أتف هنا اول شيء في الصباح التحقيق في خدمة جميع هؤلاء القصر.

FIRST thing in the morning. LET'S STOP THIS ONE AT ONE.
في الصباح الباكر فلنحاول ان نوقف العداد عند الرقم 1

I'll talk to the Captain first thing in the morning.
أنا سَأَتكلّمُ فيه مع القائدِ أوَّلُ شَيءٍ في الصَّبَاحِ

And you'll see them again first thing in the morning.
وأنت سوف ترينهم مجدداً أول شئ في الصباح أنهم بحاجة للنوم في الوقت الحالي

I will call the housekeeper first thing in the morning and have them start getting the place ready.
سأتصل بالمُدبّرات أوّل شيءٍ في الصباح وأجعلهن يبدأن في تجهيز المنزل.

Look, I promise I'll call his attorney first thing in the morning.
اسمعي , أعدك بأن أتصل بمحاميه أول شيء في الصباح الباكر

I have to be at the office first thing in the morning.
يجب أن أكون في المكتب أول شيء في الصباح لمقابلة

Now it's time for America to hear from Jeannine directly to witness the strength of her character first thing in the morning, live.
الآن حان الوقت لأمريكا ل تسمع من جانين مباشرة ليشهدوا على قوة شخصيتها أول شيء في الصباح, مباشرة

Except he had a flight first thing in the morning.
عدا أنه كان لديه رحله عمل أول شيء في الصباح

I'll figure out a place, and we'll go first thing in the morning.
سوف أجد لنا بنك، وسنذهب إليه أول شيء في الصباح.

First thing in the morning, we absolutely have to...
أول شيء في الصباح, لدينا على الاطلاق ل...

I'll expect your resignation on my desk first thing in the morning.
سأتوقع إستقالتك على مكتبي أول شيء في الصباح

No one likes being shot first thing in the morning, do they?
فلا أحد يريد أن يُطلق عليه في الصباح الباكر, أليس كذلك؟

We'll find it, have someone there first thing in the morning.
سوف نعثر عليه سوف نرسل اليك أحد في الصباح الباكر

okay, dear, first thing in the morning.
اوكى، عزيزتى، أوَّلُ شَيءٍ في الصَّبَاحِ.

I've got you scheduled for surgery first thing in the morning.
حجزت لك موعداً للجراحة أول شئ في الصباح.

Well, whatever the complaint is, I'm gonna need the two of you to pick it up first thing in the morning.
حسناً، بغضّ النظر عن الشكوى، أريدكما أن تستلماه أوّل شيءٍ في الصباح.

Oh, I plan to. At the consul meeting, first thing in the morning.
أوه ، أخطط لهذا ، فى اجتماع . المجلس ، أول شئ فى الصباح

I'm wondering if you could watch him for the night? And I'm gonna tell my parents everything, come back first thing in the morning.
هل يمكنكما الاهتمام به الليلة وسأخبر والديّ بكلّ شيئ في الصباح

I think we should run some focus groups first thing in the morning.
اعتقد اننا يجب ندير بعض الاهتمامات كأول شىء فى الصباح

And I-I wanna be with somebody who thinks about me the first thing in the morning and the last thing at night.
و أنا أريد أن أكون مع شخص يفكر بي بي أول شي في الصباح و أخر شيء في الليل

I want your resignation on my table first thing in the morning.
اريد استقالتك ان تكون اول شيء على مكتبي في صباح الغد

I'll mail it first thing in the morning.
حسناً سأرسله غداً صباحاً إلى من أوجه الشيك؟

I gotta go, but I will be back first thing in the morning.
يجب أن أذهب و لكنني سأعود إلى هنا بالصباح الباكر

Tell me where to find him, and I'll take care of it first thing in the morning.
أخبرني أين أجده، وسأتكفل بذلك أول شيء فى الصباح

Well, you can tell your story to the disciplinary committee first thing in the morning.
حسنا، أنت يمكن أن تروي قصّتك إلى اللجنة التأديبية أوّل شيء في الصّباح.

They've given me carte blanche. We'll go first thing in the morning.
انهم منحوني صلاحيات للأنفاق بلا حدود سنذهب هناك اول شيء بالصباح