"things about" - Translation from English to Arabic

    • أشياء عن
        
    • الأشياء عن
        
    • الأمور عن
        
    • الأشياء حول
        
    • أشياء حول
        
    • اشياء عن
        
    • الأمور حول
        
    • أموراً عن
        
    • الأشياء في
        
    • الأشياء بخصوص
        
    • الاشياء عن
        
    • بأشياء عن
        
    • أشياء بخصوص
        
    • أشياء عنك
        
    • الأمور بشأن
        
    Yeah, that's one of the cool things about a chimerism. Open Subtitles نعم، هذا هو واحد من بارد أشياء عن الخيمرية.
    You don't really want to share things about yourself. Open Subtitles أنتي لاتريدين مشاركة أشياء عن نفسك مع الآخرين
    She tells me more and more things about her. Open Subtitles لقد أخبرتي الكثير والكثير من الأشياء عن نفسها.
    There's a lot of things about business that can't be taught. Open Subtitles هناك الكثير من الأشياء عن الأعمال التي لا يمكن تدريسها.
    That guy knew that I was Lucy, and he expected me to remember things about her life, events and people... Open Subtitles ذلك الرجل , عرف أنني لوسي توقع مني أن أتذكر بعض الأمور عن حياتها مناسبات , و أناس
    There are many things about Mr. Bond one does not know. Open Subtitles هناك العديد من الأشياء حول السيد بوند الواحد لا يعرفها
    And he'd say things about the future, messed-up things about apocalyptic wars and how the human race needed to be cleansed. Open Subtitles وكان يقول أشياء حول المُستقبل، أشياء عابثة حول حروب تقود لنهاية العالم وكيف أنّ الجنس البشري بحاجة لتطهير.
    I now know things about my daughter I wish I didn't, whether they're true or not. Open Subtitles انا الان ادرك اشياء انا اعرف اشياء عن ابنتي اتمنى انني لم اعرفها سواء كانوا حقيقة ام لا
    I know you hate when I say things about your personal life-- Open Subtitles أعرف أنك تكرهين أن أقول أشياء عن حياتك أجل، لكنك تقولها
    Still have things about each other you don't know. Open Subtitles لا يزال لديك أشياء عن بعضها البعض كنت لا تعرف.
    There are things about this woman that you just don't understand. Open Subtitles هناك أشياء عن هذه المرأة أنت فقط لا تفهميها
    Article 1 Section 2B of the California Constitution says all kinds of things about press and immunity. Open Subtitles المادة 1 القسم 2 "باء" من دستور "كاليفورنيا" تقول مُختلف الأشياء عن الصحافة و الحصانة
    How could she know those things about my mother? Open Subtitles كيف يمكن أن تعرف تلك الأشياء عن أمي؟
    You may not be able to say these things about yourself, but someone else can. Open Subtitles قد لا تكون قادر على قول هذه الأشياء عن نفسك ولكن هنالك شخص آخر قادر على ذلك
    Let's just say that there are some things about myself that I struggle with. Open Subtitles أي أسرار؟ دعينا فقط نقول أن هناك بعض الأمور عن نفسي أكافح فيها
    - Well, sometimes men discover things about themselves, Open Subtitles حسنٌ، بعض الأشخاص يكتشفون بعض الأمور عن أنفسهم
    I've learned some things about the female anatomy I think you might enjoy. Open Subtitles تعلمت بعض الأشياء حول أجساد النساء أعتقد أنك ربما تستمتعين
    There are things about Baghdad that you don't know. Open Subtitles هناك أشياء حول بغداد ان كنت لا تعرف.
    They say things about it, and not to wrap on it. Open Subtitles يقولون اشياء عن ذلك وليس للإلتفاف حول ذلك
    Negotiations are all about controlling things, about being in the driver's seat. Open Subtitles المفاوضات جميعها عن تحكم الأمور حول أن يكون في مقعد السائق
    And so whoever I was texting, I told them things about the case, because they said they were interested. Open Subtitles إذاً أياً يكن هؤلاء مَن أراسلهم فقد أخبرتهم أموراً عن القضية لأنهم قالوا بأنهم مهتمون بها
    Now we're working to make that happen by taking the best things about people and the best things about machines... Open Subtitles نحن نعمل الآن على تحقيق ذلك بأخذ أفضل الأشياء في الناس و أفضل الأشياء في الآلات
    You've learned a lot of things about this world, Mother. Open Subtitles لقد تعلمت الكثير من الأشياء بخصوص هذا العالم، أمس
    One day you're going to hear things about your grandpa. Open Subtitles في يوم من الايام ستسمع بعض الاشياء عن جدك
    I told him things about myself that almost no one knows. And now... Open Subtitles أخبرته بأشياء عن نفسي لا يعرفها أحد تقريبًا والآن..
    I think I'm gonna stay here and chat with Carter because there's a few things about the play that I didn't quite get. Open Subtitles و أحدث كارتر لأن هناك بضعة أشياء بخصوص المسرحية لم أفهمها
    Well, I'm sure there's things about you I don't know. Open Subtitles حسنا، متأكدة بأن هناك أشياء عنك أنا لا أعرفها
    One of the nice things about dying is every day seems beautiful. Open Subtitles أحد أجمل الأمور بشأن الموت هو أن كل يوم يبدو جميلا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more