"things better" - Translation from English to Arabic

• الأمور أفضل
• الامور افضل
• الأشياء أفضل
• الأشياء بشكل أفضل
• الاشياء افضل
• تحسين الأمور
• أشياء أفضل
• الامور أفضل
• الامور احسن
• الأمور افضل
• الأشياءِ بشكل أفضل
• الأمور بشكل أفضل
• الأمور تتحسن
• لتحسين الأمور
• تحسين الأوضاع

I'll never understand how taking your own life makes things better.
أنا لن نفهم كيف أخذ حياتك الخاصة يجعل الأمور أفضل.

I honestly thought the treatment would make things better for everyone.
أنا بصراحة إعتقدتُ أن العلاج سيجعل الأمور أفضل بالنسبة للجميع

"But if I do, I'm gonna make all things better."
. لكن إن فعلت ذلك، فسأجعل كل الأمور أفضل

What, make things better by telling me everything's fine? We should talk in the morning.
ماذا , جعل الامور افضل باخباري ان كل شيء بخير ؟ علينا ان نتحدث في الصباح

I Can Make things better, Vi. Which Is Why I Don't Think You Should Hide From Your Past.
أنا يمكن أن أجعل الأشياء أفضل لهذا السبب انا لاأعتقد أنك يجب أن تختبئي من ماضيك

Abby, I will apologize every single day if that'll make things better.
آبي، سوف أعتذر كل يوم إن كان ذلك يجعل الأمور أفضل.

You know, I thought I was on the right road and making things better with you, and then I just screwed it up further.
ظننت أنني على الطريق الصحيح وأجعل الأمور أفضل معك ثم أفسدت أكثر

Just go along, constantly making things better.
مجرد الذهاب على طول، باستمرار جعل الأمور أفضل

like it does something, but I can make things better.
‫كأنّهم يفعلون شيئًا، ‫لكنّي أستطيع جعل الأمور أفضل.

I know things have changed a lot, and I know you miss Rick, but getting him back wouldn't make things better.
أعرف أن الأمور قد تغيرت كثيرا، وأنا أعلم أنك تفوت ريك، ولكن إعادته لن يجعل الأمور أفضل.

Right now, I'm working for the white man, make things better for us.
الآن، وأنا أعمل ل الرجل الأبيض، وجعل الأمور أفضل بالنسبة لنا.

Why couldn't Louis see that the President... made things better for us?
سيسيل: ؟ لماذالايمكنأننرىأنلويس أدلى الرئيس الأمور أفضل بالنسبة لنا

The Troubles have made Haven dark, but we can light it up again, keep trying to make things better even when it seems impossible.
الاضطرابات جعلت هايفن مظلمة ولكن بامكاننا انارتها مجدداً مواصلة جعل الامور افضل

If our proceedings are not making things better, they risk making things worse.
فإذا لم يؤد عملنا إلى جعل الأشياء أفضل فإنه يُخشى أن يجعلها أسوأ.

You know, a professional that he can talk to, to help him deal with things better.
شخص محترف يستطيع الكلام معه مساعدته على التعامل مع الأشياء بشكل أفضل

To me, politics is deliberately making things better for some people by deliberately making them worse for others.
بالنسبة لي , السياسيون متأنيون يجعلون الاشياء افضل لبعض الناس بجعلهن اسوء للاخرين

Because after that article, my father wants to prove he loves and respects me and that he's trying to make things better between us.
لأن بعد ذلك المقال، كان أبي يريد إثبات أنه يحبني ويحترمني وأنه يحاول تحسين الأمور بيننا.

And I know that you are meant for bigger things, better things.
وأنا أعلم أنك تعنين لأشياء أكبر أشياء أفضل.

Just to make things better, it's copper.
فقط لجعل الامور أفضل, انها النحاس.

'Cause finding out that their daddy just up and left them is gonna make things better?
لإن معرفة ان والدهما فقط ذهب وتركهما سوف يجعل الامور احسن ؟

Whatever's in that file, it isn't gonna make things better.
اياً يكن في هذا الملف لن يجعل الأمور افضل

You definitely could have handled things better.
كان بإمكانك تولي الأمور بشكل أفضل بكل تأكيد

Coming home always makes things better.
العودة إلى المنزل دائما ما تجعل الأمور تتحسن

I came here to make things better with my sister, not worse.
أتيت إلى هنا لتحسين الأمور مع أختي لا إفسادها

Uh... I just don't know how I can make things better if you won't talk to me.
وأنا اتفهم هذا تماماً. انا لا اعلم كيف يمكنني تحسين الأوضاع