| How are things going with... was her name Leslie? | Open Subtitles | آلان؟ ..كيف تسير الأمور مع التي اسمها ليزلي؟ |
| How are things going with the President and the German Chancellor? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع الرئيس ومع المستشار الألماني؟ |
| How are things going with your sexy suicidal guy? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع مثير الرجل الخاص في الانتحار؟ |
| How are things going with Pussy Galore? | Open Subtitles | كيف يجري الأمر مع بيزي جالوري ؟ |
| So... how are things going with Pete? | Open Subtitles | كيف تسير الامور مع بيت؟ |
| How are things going with your father? | Open Subtitles | كيف تجري الامور مع والدك؟ |
| So, Doris... how are things going with Dr. Edwards? | Open Subtitles | أذا (دوريس) كيف تجري الأحوال مع الدكتور (أيدوارد. )؟ |
| Okay, so, tell me, how are things going with Dixon's birth mom? Hmm... That good, huh? | Open Subtitles | حسنا, إذا, أخبريني, كيف تسير الأمور مع والدة ديكسون البيولوجيه؟ الأمور جيده, هه؟ |
| How are things going with that partner of yours? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع هذا الشريك لك؟ |
| So, uh, how are things going with your fiancée? | Open Subtitles | اذن، كيف تسير الأمور مع خطيبتك؟ |
| How are things going with the union shrink ? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع الاتحاد يتقلص؟ |
| Oh, hi, Ted. How are things going with Greta? | Open Subtitles | مرحباً، تيد كيف تسير الأمور مع جريتا؟ |
| So, how are things going with linda? | Open Subtitles | لذا، كيف تسير الأمور مع ليندا؟ |
| Lois, how are things going with your mystery boyfriend? | Open Subtitles | لويس, كيف تسير الأمور مع صديقك السري؟ |
| So, how are things going with aunt Margot? | Open Subtitles | اذن, كيف تسير الأمور مع العمة مارغوت |
| Hey, how are things going with your parents? | Open Subtitles | مهلا، كيف تسير الأمور مع والديك؟ |
| How are things going with Mario and Luigi? | Open Subtitles | -كيف تسير الأمور مع "ماريو" و"لويجي" ؟ |
| How are things going with the bank? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع البنك ؟ |
| So how are things going with our Detective? | Open Subtitles | -كيف تسير الأمور مع المحقق إذًا؟ |
| Oh. By the way, how are things going with Kelly? | Open Subtitles | بالمناسبة كيف يجري الأمر مع "كيلي"؟ |
| How are things going with Steve Helms? | Open Subtitles | كيف تسير الامور مع (ستيف هيلمز)؟ |
| Hey, so tell me, how are things going with Derek, the instant brother? | Open Subtitles | كيف تجري الامور مع اخيك ؟ ... حسناً |
| How are things going with Grant Ward? | Open Subtitles | كيف هي الأحوال مع (غرانت وارد)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 