She'll share things with her team, but she won't share everything. | Open Subtitles | سوف تشارك الأمور مع فريقها لكنها لن تشارك كل شيء. |
So you're saying there is no way to repair things with Art? | Open Subtitles | إذن أنتِ تقولين أنّه لا توجد طريقة لإصلاح الأمور مع آرت؟ |
I don't know how to fix things with the other. | Open Subtitles | فإني لا أعرفُ كيفية مُعالجة الأمور مع الاخرى أيضًا. |
So, Blondie, you feeling okay about how you left things with Monty? | Open Subtitles | لذلك، بلوندي، كنت أشعر بخير حول كيف تركت الأشياء مع مونتي؟ |
In case things with Dad's job get even worse. | Open Subtitles | في حالة الامور مع وظيفة والدي زادت سوءًا |
He complains that he was never allowed to discuss things with his lawyer in private. | UN | وعندئذ وضع في الحبس وهو يشكو من أنه لم يسمح له أبداً بمناقشة الأمور مع محاميه على انفراد. |
He complains that he was never allowed to discuss things with his lawyer in private. | UN | وعندئذ وضع في الحبس وهو يشكو من أنه لم يسمح له أبداً بمناقشة الأمور مع محاميه على انفراد. |
I'll take your overreaction to mean you've ended things with Bill. | Open Subtitles | سآخذ ردة فعلك المبالغ فيها على أنّها تعني إنّك قد أنهيت الأمور مع بيل. |
No, no, I'm not gonna let Wade interrupt things with Carter again. | Open Subtitles | لالا لن أترك وايد يقاطع الأمور مع كارتر مجدداً |
Okay, so that's what this is about. I fixed things with my uncle. | Open Subtitles | حسنٌ، هذا ما هو عليه الأمر، لقد صححت الأمور مع عمي |
Maybe we shouldn't rush things with the new neighbors. | Open Subtitles | ربما لا يجب أن نعجل الأمور مع الجيران الجدد |
When are you going to settle things with Ju Wal and the Magistrate? | Open Subtitles | متى آنت ذاهب لتسوية الأمور مع جو وول والقآضي |
but I did regret how I left things with Jess and Casey. | Open Subtitles | لكني أندم كيف تركت الأمور مع جيس و كيسي. |
things with your father seemed, uh, they seemed tense. | Open Subtitles | الأمور مع والده الخاص بك يبدو، اه، يبدو أنهم متوترة. |
We are doing several things with the manta rays. | Open Subtitles | نحن نقوم بالعديد من الأشياء مع المانتا راي. |
How can we do those things with a child around? | Open Subtitles | كيف يمكننا أن نفعل هذه الأشياء مع الطفل حول؟ |
Aunt, what do I know? I was busy settling things with Ramesh. | Open Subtitles | مالذي اعرفه ياعمتي ، لقد كنت مشغولاً بتسوية الامور مع راميش |
I thought you'd sorted things with Wayne. It's not Wayne, it's Pommie. | Open Subtitles | اعتقدت انك حللت الامور مع واين انة ليس واين بل بومى |
You could do things with your tongue that would make a rattlesnake blush. | Open Subtitles | هل يمكن أن تفعل أشياء مع لسانك من شأنه أن يجعل خجل أفعى. |
You should be focusing on fixing things with Rufus. | Open Subtitles | .يجب أن تعملي علي إصلاح الأمر مع روفس |
Yes, boss, but ever since you settled things with the government, a lot of other people have been complaining. | Open Subtitles | أجل زعيم , لكن منذ أنْ إستقرت أمورك مع الحكومة الكثير من الأشخاص الأخرين يتذمرون |
How are things with your grandfather? | Open Subtitles | كيف هي الأحوال مع جدك ؟ |
I didn't feel comfortable talking about these things with you. | Open Subtitles | لمْ أشعر بالراحة في التحدث .عنْ هذه الأمور معك |
When you're used to fixing things with brute strength, or in my case, amazing speed, it's hard to accept that there are things out of our control. | Open Subtitles | عندما اعدت اصلاح الاشياء مع القوة الغاشمة، أو في حالتي، السرعة مذهلة من الصعب القبول بأن هناك أشياء خارجة عن سيطرتنا |
I don't know what to tell you. Those things with big ropes and hot air... balloons. | Open Subtitles | لا أدري ما أقول لك، تلك الأشياء ذات الحبال الكبيرة والهواء الساخن، البالونات |
I'm worried I'm gonna fuck up things with Gus every single day. | Open Subtitles | أخشى يومياً أن أفسد علاقتي مع "غاس". |
I've arranged things with Alexa... the tank, money, the house... so you don't have to worry about that. | Open Subtitles | لقد رتبتُ كل شيء مع أليكسا الخزان, المال, والمنزل ولهذا لا تقلق من أي شيء |
Mr. Talbot We just couldn't leave without trying to square things with you. | Open Subtitles | سيد تالبوت نحن لم نستطع أن نرحل بدون محاولة تسوية الامور معك |
And I wanna do all those things with you! | Open Subtitles | وأريد أن أفعل كل هذه الأشياء معك |
So, how are things with the new assistant working out? | Open Subtitles | إذن، كيف الحال مع مساعدتك الجديدة؟ |