"think it's important" - Translation from English to Arabic

    • أعتقد أنه من المهم
        
    • اعتقد انه من المهم
        
    • أعتقد من المهم
        
    • أظن انه من المهم
        
    • أنه من الهام
        
    I think it's important that you stop him before he becomes unstoppable. Open Subtitles أعتقد أنه من المهم أن نوقفه قبل أن يصبح غير متوقف
    I think it's important we try to find our fathers. Open Subtitles أعتقد أنه من المهم أن نحاول العثور على آبائنا
    I think it's important to familiarize oneself with international tongues. Open Subtitles أعتقد أنه من المهم أن نُسمد أنفسنا بالألسن العالمية
    But I think it's important to go, to finish. Open Subtitles لكن اعتقد انه من المهم ان تذهب لتنهيها
    Even so, I do think it's important to remember that she's the victim in this case. Open Subtitles رغم ذلك، أنا أعتقد من المهم تذكّر بأنّها الضحيّة في هذه الحالة.
    I think it's important to keep you slightly off balance. Open Subtitles انا أظن انه من المهم ان أبقيك متزناً قليلاً.
    And I think it's important that we respect each other's boundaries. Open Subtitles وأعتقد أنه من الهام أن نحترم خصوصيات بعضنا البعض
    I think it's important for me to stay neutral, but I'm sure the assistant coaches will be happy to judge. Open Subtitles أعتقد أنه من المهم بالنسبةِ لي أن أبقى محايدة. لكن أنا متأكدة مساعد المدرب سوف يكون سعيد ليحكم.
    I just think it's important that you understand why you did what you did before you talk to Harry about it. Open Subtitles أعتقد أنه من المهم أن تفهمين لماذا فعلتِ ما فعلتتيه من قبل أن تتحدثي مع هاري بخصوص هذا الشأن
    'Cause I think it's important that you two are on the same page... with parameters. Open Subtitles لأنني أعتقد أنه من المهم أنكما متفقان مع المتغيرات
    I think it's important for a pet to have a personality. Open Subtitles أعتقد أنه من المهم للحيوانات الاليفة أن يكون شخصية.
    I think it's important for our relationship that we share the housework. Open Subtitles أنا أعتقد أنه من المهم لعلاقتنا ان نحن نشارك في الأعمال المنزلية.
    I just think it's important for you to know that most people wanna be there for you. Open Subtitles أنا فقط أعتقد أنه من المهم بالنسبة لك أن تعرف أن معظم الناس تريد أن تكون هناك بالنسبة لك.
    I think it's important we maintain our regular schedule. Open Subtitles أعتقد أنه من المهم أن نحافظ على موعدنا العادي
    I think it's important for kids to have siblings. Open Subtitles أعتقد أنه من المهم للأطفال أن يكون لديهم أشقاء
    I just think it's important that you do what you think is best. Open Subtitles أنا فقط أعتقد أنه من المهم أن تفعل ماتراه أفضل
    In fact, I think it's important that we talk. Open Subtitles في الواقع أعتقد أنه من المهم أن نتحدث
    I think it's important to consider side projects separate from the main artists. Open Subtitles اعتقد انه من المهم تأخذ بعين الاعتبار الاشياء الجانبيه تفرقها . عن الفنان الرئيسي
    I think it's important she learns to play on a team, and I don't think we should just let her quit mid-season. Open Subtitles اعتقد انه من المهم أنها تعلمت اللعب ضمن الفريق لكن لا اعتقد انه يجب علينا الإنسحاب في منتصف الموسم
    Yeah, but I think it's important to have a female perspective in the room. Open Subtitles نعم , لكن أعتقد من المهم وجود وجهة نظر أنثوية في الغرفة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more