"think of you" - Translation from English to Arabic

• أفكر بك
• أفكر فيك
• أفكر بكِ
• افكر بك
• افكر فيك
• أفكر فيكِ
• التفكير بك
• التفكير بكِ
• أفكّر بك
• أفكّر فيكِ
• يعتقده
• فكرت بك
• افكر بكِ
• أفكر بكم
• أفكر فيكي

I think of you all the time. It almost makes me hate you for it.
أفكر بك طوال الوقت وأكاد أكرهك لهذا السبب

I guess I didn't think of you as the hospital visit type.
أظن أنني لم أفكر بك كشخص يزور المستشفيات.

Everybody's out there arguing about whether or not we should kill this kid,'cause no one thinks he can change, which made me think of you.
الجميع بالخارج يتجادلون إن كنا نقتل هذا الطفل أم لا لأن لا يؤمن أحد أنه قد يتغير مما جعلني أفكر فيك

I guess I still think of you that way.
أعتقد بأنني ما زلت أفكر بكِ بتلك الطريقة.

Just sign the papers, and then sail off on your yacht and I promise I will never think of you ever again.
فقط وقع الأوراق, وابحر بعدها بمركبك وأعدك أنني لن افكر بك مجدداً أبداً

However, just because I need your help, it doesn't mean I don't think of you as nothing more than an infidel that I'd rather see dead and buried in the sand.
مهما يكن، ليس لاني احتاج مساعدتك ذلك يعني اني افكر فيك ككافر فقط افضل انا اراك ميت و مدفون في الرمال

Look, Robin, I'm really happy to see you, but I don't think of you that way anymore.
أنا سعيد حقاً لرؤيتك، لكنني لم أعد أفكر بك بنفس هذه الطريقة

Well, I was shopping at the mall, and I saw something that made me think of you.
حسناً , كنت أتسوق بالمركز ألتجاري و رأيت شيئاً جعلني أفكر بك

I haven't written in a long time, but I think of you always.
لم أكتب منذ وقتٍ طويل لكنني أفكر بك دائماً

Maybe you're too perfect as a friend to think of you in any other way.
ربما لأنك رائعة جدا كصديق كي أفكر بك بشكل آخر

Please understand that I think of you as more of a nanny.
الرجاء تفهم أنني أفكر فيك كما أكثر من مربية.

I hate to think of you here alone with no family.
أنا أكره أن أفكر فيك هنا وحده لا الأسرة.

And then it made me think of you because that's how you've made me feel.
وبعد ذلك جعلني أفكر فيك لأن هذه هي الطريقة التي كنت قد جعلني أشعر.

I didn't want you to think that way about yourself, because that's not how I think of you.
لم أردكِ أن تفكري بنفسكِ هكذا لأنني لا أفكر بكِ بتلك الطريقه

Look, yeah, I-I just... I think of you up there in that loft all alone, and...
أنظري، إنني أفكر بكِ هناك في الدور العلوي.

You said I could think of you as Yoon Jae.
لماذا .. قلت انه يمكننى ان افكر بك وكأنك يون جاى

So that I'll think of you every time I close my eyes.
لذا استطيع ان افكر فيك حتي بعد اغلاق عيني

I think of you every day, but it's the little girl that I see.
أنا أفكر فيكِ كل يوم حيال الطفلة الصغيرة التي أراها

Funny, I can't bear to think of you in pain.
غريب، إنني لا أتحمل التفكير بك وأنت تعاني الألم

So I can't suddenly think of you as a girlfriend.
لذلك لا يُمكنني التفكير بكِ فجأة .على أنكِ حبيبتي

I think of you every day and long to see you again.
إنّي أفكّر بك يوميّاً" "و أنا لا أطيق صبراً على لقائك

And recently, I've been struggling with my faith, wondering if I really belong in the church, and it made me think of you and your tragedy.
ومؤخراً, كنتُ أتكافح مع إيماني متساءلة لو كنتُ حقاً أنتمي للكنيسة وجلعني أفكّر فيكِ وبمأساتكِ

No Kaira... when you understand yourself well... then what others think of you doesn't matter
لا كايرا عندما تفهمين نفسك جيداً حينها ما يعتقده الآخرون لن يشكل فرقاً

I think of you as nomads, drifting around the world.
لطالما فكرت بك كرجل هائم يطوف حول العالم

I think of you as a roommate,and sometimes a maid.
حقا انني افكر بكِ كـ زميلة سكن.. وبعض الأوقات كـ خادمة.

I think of you often... that marvelous house, your family.
أنا أفكر بكم دائماً و بذلك المنزل الرائع و بعائلتكم

It's just funny, because whenever I think of you,
ولكن هذا مضحك لأنني كل ما أفكر فيكي