"think she's" - Translation from English to Arabic

    • أعتقد أنها
        
    • تعتقد أنها
        
    • اعتقد انها
        
    • تعتقد انها
        
    • تظن أنها
        
    • أظنها
        
    • تعتقد بأنها
        
    • أظن أنها
        
    • تعتقدين أنها
        
    • أعتقد بأنها
        
    • أعتقد أنّها
        
    • أعتقد انها
        
    • أتعتقد أنها
        
    • تظنين أنها
        
    • تظن انها
        
    You know, I think she's gonna get a handle on this. Open Subtitles كما تعلمون، أعتقد أنها ستعمل الحصول على التعامل مع هذا.
    I think she's headed for L.A. to see you. Open Subtitles أعتقد أنها مُتجهة إلى لوس أنجلوس لكى تراك
    Do you think she's gonna try and take Linda again? Open Subtitles هل تعتقد أنها ستعمل محاولة واتخاذ يندا مرة أخرى؟
    I don't think she's ready for what it would take to win. Open Subtitles انا لا اعتقد انها مستعده للقيام بما يجب فعله لكي تفوز
    You don't think she's making more money than us, do you? Open Subtitles انت لا تعتقد انها تكسب مال اكثر مننا, اليس كذلك؟
    I told her people would think she's an angry tampon, Open Subtitles أخبرتها أن الناس قد تظن أنها سدادة قطنية غاضبة.
    Well, I think she's sexy whatever she's got on. Open Subtitles حسناً ، أظنها مُثيرة أياً كان ما ترتديه.
    You think she's able to create some sort of mass hysteria? Open Subtitles هل تعتقد بأنها تستطيع ان تخلق نوع من الهستريا الجماعية
    I think she's about to finish on the molding. Open Subtitles أظن أنها على وشك أنهاء نشوتها على القوالب
    You think she's dead, and you don't care who killed her. Open Subtitles كنت أعتقد أنها ميتة، و كنت لا تهتم الذي قتلها.
    No, I think she's perfectly capable of learning both. Aren't you? Open Subtitles لا ، أعتقد أنها قادر تعلم الاثنتين معاً بشكل جيد
    Yeah, I'm sure she cares. I think she's just... Open Subtitles نعم, أنا متأكدة أنها تهتم أعتقد أنها فقط..
    She doesn't think she's gonna be, like, a career musician, right? Open Subtitles لا تعتقد أنها ستكبر لتصير ، عازفة محترفة ، صحيح؟
    Don't you think she's a little young... even for you? Open Subtitles ألا تعتقد أنها صغيره قليلا حتى بالنسبه لك ؟
    Well, yeah, but I don't think she's buying it. Open Subtitles حسنا، نعم، ولكن أنا لا اعتقد انها شرائها.
    Making her think she's something she's not, it's not fair to her! Open Subtitles مما يجعلها تعتقد انها شيء أنها ليست، انها ليست عادلة لها!
    What makes you think she's gonna go to this school? Open Subtitles ما الذي يجعلك تظن أنها ستذهب إلى تلك المدرسة؟
    I think she's a little young even for me, Pop. Open Subtitles أظنها صغيرة بعض الشيء حتى بالنسبة لي، أبي.
    Don't worry about it. Do you think she's gonna sleep? Open Subtitles لا تقلق بهذا الأمر هل تعتقد بأنها سوف تنام؟
    You know, sometimes I don't think she's really very happy. Open Subtitles هل تعرفين، أحياناً أظن أنها ليست سعيدة على الإطلاق
    Do you think she's gonna try and take the boys? Open Subtitles هل تعتقدين أنها سوف تحاول أنت تأخذ الفتيان ؟
    I think she's a very clear and intuitive leader. Open Subtitles أعتقد بأنها قائدة واضحة و بديهيه في عملها
    Whoever she is, I don't think she's the monster here. Open Subtitles كائنة مَنْ تكون لا أعتقد أنّها الوحش هنا
    I certainly don't think she's having a yard sale, elena. Open Subtitles أنا بالتأكيد لا أعتقد انها وجود بيع الفناء، إيلينا.
    I've never had reason to suspect her of anything, but you think she's involved? Open Subtitles لم يسبق أن كان لي سبب لأشك بها في أي شيء لكن أتعتقد أنها متورطة؟
    Where do you think she's calling me from -- the closet and blinds union? Open Subtitles من أين تظنين أنها تتصل ؟ اتحاد الخزائن و المكفوفين ؟
    No, but I'm very excited to hear what you think she's doing. Open Subtitles لا، لكني متحمسة جداً لأسمع ما تظن انها تفعل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more