"think you need" - Translation from English to Arabic

• أعتقد أنك بحاجة
• أعتقد أنك تحتاج
• أعتقد أنك يجب
• اعتقد انك يجب
• أعتقد يجب
• اعتقد انك بحاجة
• اعتقد انك تحتاج
• أظن عليك
• أظنك تحتاجين
• أعتقد أنك في حاجة
• أعتقد أنكى تحتاجين
• أعتقد تحتاج
• اظن انك بحاجة
• اظن انه يجب
• اعتقد انك تحتاجين

I think you need me more than I need you.
أعتقد أنك بحاجة لي أكثر مما كنت بحاجة لكم.

I think you need to ask your mother that question.
أعتقد أنك بحاجة إلى أن نسأل أمك هذا السؤال.

I think you need to see somebody and talk about all this.
أعتقد أنك تحتاج رؤية شخص ما وتتحدث معه حول كل هذا

Detective, there's something in here I think you need to see.
أيها المحقق , هناك شئ هنا أعتقد أنك يجب أن تراه

Okay, I think you need to slow down. Wait, why?
حسنا,اعتقد انك يجب ان تأخذي الامور بروية

I found something Kyle wrote and I really think you need to hear it.
وجدت شيئاً كتبه كايل و أعتقد يجب أن تسمعيه

I think you need a refresher course on how partnership works.
أعتقد أنك بحاجة إلى دورة تنشيطية بشأن كيفية سير الشراكة

I'm sorry, no. I think you need an operation.
أنا آسف، لا أعتقد أنك بحاجة لعملية جراحية

I think you need more help than I'm able to give you.
أعتقد أنك بحاجة إلى المزيد من المساعدة التي أستطيع أن أعطيكها

I just think you need to know what's being said.
أنا فقط أعتقد أنك بحاجة إلى معرفة ما يقال.

I think you need some air. Take a walk by the Seine.
‫أعتقد أنك بحاجة لبعض الهواء ‫خذ جولة مشي على نهر السين

'Cause I think you need to do something about it.
لأنى أعتقد أنك تحتاج أن تفعل شيئاً حيال ذلك

I think you need to weigh up all your options and let your conscience decide, Ken.
أعتقد أنك يجب أن تقيم كل الاختيارات التي لديك ثم تدع ضميرك يحدد يا كين

I think you need to ask yourself if your father would've wanted your story to end in one of these bags.
,اعتقد انك يجب ان تسال نفسك هل كان والدك يريد ان تنتهي حياتك باحدي هذه الحقائب؟

I understand, but I really think you need to take this one.
فْهمتُ،، لَكنِّ أعتقد يجب عليك الإصغاء إلى هذه

I think you need a break. Go out back and get some air.
اعتقد انك بحاجة لاستراحة اخرجى من الخلف واستنشقى بعض الهواء.

That may be true, but I think you need more than that.
يمكن ان يكون هذا صحيحا ولكني اعتقد انك تحتاج اكثر من ذلك

Regardless, Lavon, I think you need to talk to the town.
بغض النظر ,لافون ,أظن عليك التكلم مع أهالي البلدة.

I think you need, like, a code word, like-
، أظنك تحتاجين لكلمة, كلمة شيفرة

I think you need a drink. Tonight, after closing.
أعتقد أنك في حاجة لمشروب اليوم بعد الإغلاق

I think you need this a whole lot more than I do.
. أعتقد أنكى تحتاجين هذا الشراب أكثر مما أظن

I know that patience and loyalty are good and virtuous traits, but sometimes I just think you need to grow a pair.
اعلم أن الصبر والولاء ميزات جيدة ومستقيمة ولكن في بعض الأحيان أعتقد تحتاج إلى أن تنمو زوجياً

I think you need more candy hearts.
لا اظن انك بحاجة للمزيد من الحلوى على شكل قلب

I think you need to read that letter again.
اظن انه يجب ان تقرأ تلك الرسالة مجددا

If I was... Wade, I think you need to be quiet now.
ويد اعتقد انك تحتاجين ان تهدئي الان