"thinking the" - Translation from English to Arabic

• أفكر في
• أفكّر في
• يفكر في
• في التفكير
• افكر في
• نفكر فى

No. I just swear I was thinking the exact same thing.
لا لكنني أقسم بانني كنت أفكر في نفس الفكرة ؟

And I'm thinking the next novel in the series will center around a married cat who has an extra-marital crush on a handsome ape, Stanley.
وأنا أفكر في الرواية التالية في هذه السلسلة سوف تركز حول القط متزوج الذي لديه سحق خارج الزواج على القرد وسيم، ستانلي.

Oh, my God, yes, I was thinking the same thing too, but I didn't want to say anything.
أجل، كنت أفكر في الشيء نفسه لكنني لم أرد أن أقول شيئاً

I was thinking the exact same thing, it's probably a front for something.
كيف عرفت؟ كنتُ أفكّر في نفس الشيء بالضبط، إنّه واجهة لشيءٍ ما على الأرجح.

Every one of them sat at my husband's memorial, and every one of them was thinking the same thing.
و كل منهم كان يجلس في حفل تخليد ذكراه و كل منهم يفكر في الشيء نفسه

I don't want him to start thinking the world is like this, and then we move, and then he gets even more hurt when he figures out that it's not.
لا أريده أن يبدأ في التفكير أن العالم مثل هنا وبعدها ننتقل وبعدها يتأذى أكثر حينها سيكتشف أنه ليس هكذا

We could try the faa, the dea... i was thinking the coast guard.
علينا ان نحاول في ادارة الطيران الفدرالية و وكالة مكافحة المخدرات كنت افكر في خفر السواحل

I was thinking the three of us could go sometime?
كنت أفكر في أن يذهب ثلاثتنا في وقت ما؟

You know, I've been thinking the last couple days, and I wanted to apologize.
أتعلم , كنت أفكر في الايام الماضيه وأردت أن أعتذر

I'm thinking the next three months, we start pulling in what this place should.
أفكر في أننا في الـ3 أشهر المقبلة سنبدأ بتحصيل الربح الذي ينبغي أن يحققه هذا المكان

Yeah, I was thinking the same thing, so... that's why I didn't knock.
أجل، كنت أفكر في نفس الشيء لذلك لم أطرق الباب

There may be others where he came from. I was thinking the same thing.
قد يكون هناك آخرون من حيث أتى كنت أفكر في الشيء نفسه

I've been thinking the three of us need to spend more time together anyway.
أن أفكر في أن ثلاثتنا يجب أن نقضي بعض الوقت سويا على أي حال

Well,you know,you've got some options. I was thinking the basement.
حسنا , كما تعلم , لديك بعض الخيارات كنت أفكر في الطابق السفلي.

- I think I have just what you need. - I was thinking the same thing.
ــ أعتقد أننا نملك فقط ما تحتاجه ــ أنا كذلك أفكر في نفس الشيئ

I was thinking the kids aren't going to be up for another 15 minutes and I was going to ask you if you want to have sex, but,
كنت أفكر في أن الأطفال لن يستيقظوا قبل 15 دقيقة و أنا كنت على وشك أن أسألك إذا أردت ممارسة الجنس، لكنّ

That's so f-funny, because I was thinking the same thing when I woke up this morning, that maybe we got so caught up in the game that we stopped looking at what really mattered.
هذا مضحكٌ جداً لأنني كنتُ أفكّر في الشيء نفسه عندما استيقظتُ هذا الصباح

I was thinking the exact same thing.
كنتُ أفكّر في الأمر نفسه تماماً.

Wow. Okay. I was thinking the exact same thing today.
حسناً، كنتُ أفكّر في الأمر ذاته اليوم

We're both thinking the same thing, so let's just say it.
كلانا يفكر في نفس الشيء اذا لنقلها فقط

It was a bad idea, bad directorial, my fault, over thinking the thing.
إنها كانت فكرة سيئة، إخراج سيء إنها غلطتي، أبالغ في التفكير.

I was thinking the same thing, but we don't seem to be very good at that.
لقد كنت افكر في نفس الشئ لكننا لا نبدو بأننا جيدون في ذلك

Are you sure that we're thinking the same thing?
هل أنت متأكد أننا نفكر فى نفس الشئ؟