"thinks it" - Translation from English to Arabic

• يعتقد أنه
• تعتقد أنه
• يعتقد أنها
• يظن أنه
• يعتقد انها
• يعتقد بأنه
• يظنه
• انها تعتقد
• تعتقد انها
• يَعتقدُ بأنّه
• يظنها
• طلبُه
• تظن انه
• تظنها
• ترى أنها

As a matter of fact, he thinks it was his idea.
كما واقع الأمر ، وهو يعتقد أنه كان صاحب فكرة.

Somebody who thinks it doesn't matter. I'll get CSRU to process it.
شخص لا يعتقد أنه أمر هام سأجعل الأدلة الجنائية تقوم بتحليله

Eva thinks it's Jesse from something she's glimpsed in the stream.
إيفا تعتقد أنه هو جيسي لمحت شيئا ما في الدفق

Well, if george thinks it's a great idea, then i'm in.
حسناً إذا كان جورج يعتقد أنها فكره رائعه أنا موافقه

Your O.B. thinks it's too soon to pursue this,
أخصائي التوليد يظن أنه من المبكر السعي لذلك

Baldwin thinks it's some kind of ploy, a mind game...
بالدوين يعتقد انها حيله من نوع ما لعبه عقليه

Yeah,but the question is not whether the doctor thinks it's right,is it?
نعم ,لكن السؤال ليس ان كان الطبيب يعتقد بأنه صحيح,أليس كذلك؟

'Cause she thought her daughter was turning into a different person, someone who thinks it's weird to be close to her mom.
اعتقدت أنها كانت ابنتها تتحول إلى شخص مختلف، شخص يعتقد أنه من الغريب أن تكون قريبة من والدتها.

The CDC thinks it's prehistoric.
مركز السيطرة على الأمراض يعتقد أنه من قبل التاريخ

My dad thinks it's creepy because it just, like, appeared out of nowhere.
أبي يعتقد أنه مخيف لأنه ظهر فحسب من العدم

He thinks it could go to television.
إنه يعتقد أنه من الممكن إظهاره على التلفاز.

Alison thinks it's gonna be front-page news.
أليسون تعتقد أنه سيصبح فى الصفحات الأولى للجرائد.

Tyler, she thinks it's her fault and she hates herself for it.
تايلور, هي تعتقد أنه خطأها و هي تكره نفسها لذلك

But she thinks it is because that's what she knows from Travis.
لكنها تعتقد أنه كذلك لأن هذا ما أخبرها به ترافيس

Yeah, I know that, but he thinks it's real.
نعم، أنا أعرف ذلك، لكنه يعتقد أنها حقيقية.

I wanna see if that machine does what he thinks it does.
أريد رؤية إن كانت تلك الآلة تفعل ما يعتقد أنها تفعله

What, he thinks it's cool that you're being pimped out by the guy who's dating your mom?
ماذا ؟ هل يظن أنه من العادي أن يدفعَ لكِ الرجل الذي يُواعد أمك ؟

He actually thinks it's his idea to have it there.
هو حقا يعتقد انها فكرته ان يكون لديه هناك

He thinks it might've been payback for a different case
. يعتقد بأنه قد يكون ثأراً . من أجل قضية أُخري

Now, one of us thinks it's offensive. The other thinks it's hilarious and a great idea.
الآن، يظن أحدنا أنه مسيئ والآخر يظنه مضحك جدًا وفكرة مذهلة

So I was talking to mom about the iPad, and she thinks it'd be a great way for me to make friends.
لذا كنت أتحدث إلى أمي حول باد، وقالت انها تعتقد انها تريد ان تكون طريقة رائعة بالنسبة لي لكسب الاصدقاء.

The hand thinks it's holding a screwdriver in outer space.
اليد تعتقد انها مُمسكة بـ مفك من فضاء خارجي

Yeah, we explained the situation, and he thinks it's hilarious.
نعم، وضّحنَا الحالةَ، وهو يَعتقدُ بأنّه فرحانُ.

ELIZABETH: And he thinks it's my sister's fault. Can you even believe that?
وإنّه يظنها غلطة أختي، أيمكنك حتى تصديق ذلك؟

It explains that the ministerial intervention process is intended to act as a " safety net " by providing the Minister for Immigration and Citizenship with flexible powers to intervene in favour of an unsuccessful visa applicant if he thinks it is in the public interest to do so.
وتوضح الدولة الطرف أن عملية التدخل الوزاري تهدف إلى أن تكون بمثابة " شبكة أمان " من خلال منح وزير الهجرة والمواطنة سلطة تقديرية للتدخل لصالح مقدم طلب تأشيرة رُفض طلبُه إذا رأى في ذلك مصلحة عامة.

She thinks it's happening, and so do all those people in the gallery.
تظن انه يحدث بالفعل كما يفعل كل هؤلاء الناس في صاله المعاينة فوق

She thinks it looks folksy, but she really looks like Dustin Hoffman on a crate.
انها تظنها كأنها جركة شعبية لَكنَّها تَبْدو حقا مثل دستين هوفمان على صندوق.

April thinks it'd be cute if we're both wearing them.
آيبرل ترى أنها ستكون جميلة لو ارتداها كل منا