"thinks she" - Translation from English to Arabic

• تعتقد أنها
• تظن أنها
• يعتقد أنها
• تعتقد بأنها
• إنها تعتقد
• يظنها
• يعتقد انها
• انها تعتقد
• تعتقد أنّها
• يظن أنها
• كانت تعتقد
• يَعتقدُ بأنّها
• إنها تظن
• تعتقد انها
• تحسب نفسها

You're a stuck up bitch who thinks she's too good for anybody.
انت متعجرفة يا ساقطة و التي تعتقد أنها أفضل من الجميع

So she's sick, but she thinks she's getting better.
إذن هي مريضه ,لكنها تعتقد أنها ستكون بخير.

And apparently, she thinks she got her alias out of a picture in one of these magazines.
و كما يبدو هي تظن أنها أخذت التخفي . من صورة في إحدى هذه المجلات

Miss Fancy Pants PhD thinks she's the smartest person in the room.
ملكة جمال يتوهم سروال الدكتوراه يعتقد أنها أذكى شخص في الغرفة.

Buffy thinks she killed Katrina. It's her problem now.
بافي تعتقد بأنها قتلت كاترينا إنها مشكلتها الآن

She thinks she's a diva, but do you know what?
إنها تعتقد أنها ديفا لكن هل تعلم لماذا ؟

Sometimes she thinks she remembers something, sometimes she doesn't.
أحياناً تعتقد أنها تتذكر شيئاً ما وأحياناً لا

She thinks she saw one of your kids, about a week ago.
وقالت إنها تعتقد أنها شهدت واحدة من أطفالك، قبل نحو أسبوع.

The new cardio chief thinks she's my biological sister.
رئيسة قسم القلب الجديدة تعتقد أنها شقيقتي البيولوجية

either she thinks she's not gonna be in her job in six months, or she thinks I'm not gonna be in mine.
إما أنها لا تظن أنها ستبقى في منصبها خلال الستة أشهر القادمة أو أنها لا تظن أنني سأبقى في منصبي

We don't need whatever it is she thinks she found.
نحن لانحتاج إلى إي شيء تظن أنها عثرت عليه

No one thinks she's strange at all. In fact, she's embraced for being different.
لا أحد يعتقد أنها غريبة، بل في الواقع، يتقبلونها لأنها مختلفة.

She thinks she can prove herself by catching the killer.
هي تعتقد بأنها ستثبت نفسها عن طريق كشف القاتل

There's something about her, it's like... he thinks she's perfect.
أنا لا أعلم ولكن هناك شيء عنها الأمر أشبه بأنه يظنها كاملة

I don't think he thinks she's missing.
أنا لا اعتقد انه يعتقد انها في عداد المفقودين.

She thinks she is. She also says she's a ballerina.
انها تعتقد بأنها ممثلة الفلم تعتقد بأنها راقصة باليه

Well, the woman thinks she talks to the dead. She's half a nutcase walking out the door.
حسناً ، امرأة تعتقد أنّها تتحدّث إلى الموتى تبدو كشخص مجنون يخرج من الباب ماشياً

Sometimes I think Scott still thinks she's in here for something.
أحيانا أعتقد أن سكوت يظن أنها لاتزال تعمل شيئاً ما هناك

Look, if what she thinks she saw is real, these people need to be stopped, and it's what I do.
أنظر, أذا كانت تعتقد بأن ما شاهدتها هو شيء حقيقي هؤلاء الأشخاص يجب أن يـُوضع حداً لهم, وهذا ما سأفعله

He thinks she was running from something.
يَعتقدُ بأنّها كَانتْ تَرْكضُ مِنْ الشيءِ.

She thinks she's dreaming. It's a night terror.
إنها تظن أنها تحلم إنها تمر بنوبة رهاب ليلي.

So she thinks she's gonna see Sam in this Elysian.
لذلك هي تعتقد انها سوف ترى سام في اليزييان

Because Carla Santini thinks she's Julia Roberts and the universe is interested in everything she says, you can't help overhearing her.
"لأن "كارلا سانتيني "تحسب نفسها "جوليا روبرتس و أن الكون مُهتم بكل ما تقوله لا يمكنك تجنّب سماعها بالصدفة