Discover our services in

    "third and fourth periodic reports" - Translation from English to Arabic

    • التقريرين الدوريين الثالث والرابع
        
    • التقارير الدورية الثالثة والرابعة
        
    • التقريران الدوريان الثالث والرابع
        
    • للتقريرين الدوريين الثالث والرابع
        
    • تقريريها الدوريين الثالث والرابع
        
    • الثالث والرابع الموحدين
        
    • الثالث والرابع المقدم
        
    • بالتقريرين الدوريين الثالث والرابع
        
    • الدوريان الثالث والرابع المجمعَّان
        
    • لتقريريها الدوريين الثالث والرابع
        
    • الثالث والرابع المجمعان
        
    • الثالث والرابع المدمجين
        
    • الثالث والرابع الموحدان المقدمان
        
    • للتقريرين الثالث والرابع
        
    • التقاريرالدورية الثالثة والرابعة
        
    This report should combine the third and fourth periodic reports. UN وينبغي أن يضم هذا التقرير التقريرين الدوريين الثالث والرابع.
    This report should combine the third and fourth periodic reports. UN وينبغي لهذا التقرير أن يضم التقريرين الدوريين الثالث والرابع.
    third and fourth periodic reports of States parties due in 2007 UN التقارير الدورية الثالثة والرابعة للدول الأطراف الواجب تقديمها في عام 2007
    third and fourth periodic reports of Algeria on the implementation of the Convention on the Elimination of UN التقريران الدوريان الثالث والرابع للجزائر عن تنفيذ اتفاقية
    Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the third and fourth periodic reports UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع
    Its third and fourth periodic reports are due in 2012. UN ومن المقرر أن تقدم عمان تقريريها الدوريين الثالث والرابع في عام 2012.
    Information to be included in third and fourth periodic reports to CRC UN معلومات ستدرج في التقريرين الدوريين الثالث والرابع المقدمين إلى لجنة حقوق الطفل
    Combined third and fourth periodic reports and fifth periodic report of Guatemala UN التقرير المتضمن التقريرين الدوريين الثالث والرابع والتقرير الدوري الخامس لغواتيمالا
    Concluding observations on the third and fourth periodic reports of Australia UN الملاحظات الختامية بشأن التقريرين الدوريين الثالث والرابع لأستراليا
    Concluding observations on the third and fourth periodic reports of Australia UN الملاحظات الختامية بشأن التقريرين الدوريين الثالث والرابع لأستراليا
    Draft list of issues to be taken up in connection with consideration of the third and fourth periodic reports of Trinidad and Tobago UN مشروع قائمة القضايا التي سيتم تناولها فيما يتعلق بالنظر في التقريرين الدوريين الثالث والرابع لترينيداد وتوباغو
    third and fourth periodic reports of States parties due in 2007 UN التقارير الدورية الثالثة والرابعة للدول الأطراف المقرر تقديمها في عام 2007
    Combined third and fourth periodic reports UN التقارير الدورية الثالثة والرابعة الموحدة
    Combined third and fourth periodic reports UN التقارير الدورية الثالثة والرابعة المجمعة
    third and fourth periodic reports of Lithuania UN التقريران الدوريان الثالث والرابع لليتوانيا
    Mongolia Combined third and fourth periodic reports UN التقريران الدوريان الثالث والرابع منغوليا
    third and fourth periodic reports of Finland UN التقريران الدوريان الثالث والرابع لفنلندا
    It also takes note that the combined third and fourth periodic reports of Algeria were submitted five years late. UN على أنها تلاحظ أن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع للجزائر تأخر تقديمه بخمس سنوات.
    Algeria would shortly be presenting its third and fourth periodic reports on implementation of the international Convention on the Rights of the Child. UN وستقدم الجزائر عما قريب تقريريها الدوريين الثالث والرابع بشأن تنفيذ الاتفاقية الدولية لحقوق الطفل.
    The third and fourth periodic reports were a product of collaboration between all those authorities. UN كما أن التقريرين الدوريين الثالث والرابع الموحدين هما نتاج تعاون تلك السلطات جميعها.
    The combined third and fourth periodic reports of Egypt UN تقرير مصر الدوري الثالث والرابع المقدم إلى
    The Committee welcomes the third and fourth periodic reports of Luxembourg, which were combined in a single document following the Committee's recommendation. UN 76- ترحب اللجنة بالتقريرين الدوريين الثالث والرابع للكسمبرغ اللذين أدمجا في وثيقة واحدة عملاً بتوصية اللجنة.
    Zambia combined third and fourth periodic reports (CEDAW/C/ZAM/3-4) Introduction by the representative of the State party UN زامبيا، التقريران الدوريان الثالث والرابع المجمعَّان (CEDAW/C/ZAM/3-4) عرض من ممثل الدولة الطرف
    Combined third and fourth periodic reports of Turkmenistan UN تقرير تركمانستان الجامع لتقريريها الدوريين الثالث والرابع
    Combined third and fourth periodic reports of Tunisia (continued) UN التقريران الدوريان الثالث والرابع المجمعان لتونس (تابع)
    The Committee also decided that, in the event one of these States parties should be unable to present its report, it would consider the third and fourth periodic reports of Zambia, the combined fourth and fifth periodic reports of Ukraine, or the fifth periodic report of Denmark. UN كما قررت اللجنة أنه إذا لم يتسنَّ لواحدة من هذه الدول الأطراف تقديم تقريرها، فإنها ستنظر في التقريرين الثالث والرابع المدمجين المقدمين من زامبيا؛ والتقريرين الرابع والخامس المدمجين المقدمين من أوكرانيا؛ أو في التقرير الدوري الخامس للدانمرك.
    Combined third and fourth periodic reports of Tunisia UN التقريران الدوريان الثالث والرابع الموحدان المقدمان من تونس
    In the event that one of the above-mentioned States parties should be unable to present its report, the Committee will consider the combined third and fourth periodic reports of Iceland, or the combined third and fourth periodic reports of Zambia. UN وفي حالة عدم تمكن إحدى الدول الأطراف المذكورة أعلاه من تقديم تقريرها، ستنظر اللجنة في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع لآيسلندا، أو التقرير الجامع للتقريرين الثالث والرابع لزامبيا.
    Part II third and fourth periodic reports UN الجزء الثاني: التقاريرالدورية الثالثة والرابعة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more