"third assessment report of" - Translation from English to Arabic

• تقرير التقييم الثالث
• التقرير التقييمي الثالث
• بتقرير التقييم الثالث
• التقييم الثالث الصادر عن
• التقييمي الثالث الصادر

Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change
تقرير التقييم الثالث للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ

Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change
تقرير التقييم الثالث للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ

FCCC/SBSTA/2001/INF.6 Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
FCCC/SBSTA/2001/INF.5 تقرير التقييم الثالث للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.

Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change
5- التقرير التقييمي الثالث الصادر عن الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ

3. Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
3- تقرير التقييم الثالث للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.

FCCC/SBSTA/2002/INF.4 Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
FCCC/SBSTA/2002/INF.3 تقرير التقييم الثالث للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.

3. Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
3- تقرير التقييم الثالث للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغيُّر المناخ.

3. Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change
تقرير التقييم الثالث للهيئة الحكومية الدولية المعنيّة بتغيُّر المناخ

FCCC/SBSTA/2003/L.26/Add.1 Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
FCCC/SBSTA/2003/L.22/Add.1 تقرير التقييم الثالث للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.

3. Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change:
3- تقرير التقييم الثالث للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ:

FCCC/SBSTA/2003/L.26 Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
FCCC/SBSTA/2003/L.25 تقرير التقييم الثالث للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.

FCCC/SBSTA/2003/L.26/Add.1 Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
FCCC/SBSTA/2003/L.26 تقرير التقييم الثالث للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.

3. Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
3- تقرير التقييم الثالث للفريق الحكومي الدولي المعني بتغيُّر المناخ.

FCCC/SBSTA/2002/L.20 Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
FCCC/SBSTA/2002/L.19 تقرير التقييم الثالث للفريق الحكومي الدولي المعني بتغيُّر المناخ.

1. Status of the Third Assessment Report of IPCC
1 - حال التقرير التقييمي الثالث للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ

25/CP.7 Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change
25/م أ-7 التقرير التقييمي الثالث الصادر عن الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ

The latest scientific knowledge contained in the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) showed that the Kyoto Protocol represented only a small step forward for the climate.
وقال إن أحدث المعارف العلمية الواردة في التقرير التقييمي الثالث للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ تدل على أن بروتوكول كيوتو لا يمثل سوى خطوة صغيرة إلى الأمام في مسألة المناخ.

Moreover, in response to the interest of the Parties in the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), additional resources are sought in the S & T programme to strengthen the relationship with the IPCC.
11- وفضلا عن ذلك، واستجابة لاهتمام الأطراف بتقرير التقييم الثالث للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، تلتمس موارد إضافية في برنامج العلم والتكنولوجيا لتعزيز العلاقة مع الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.

Scientific research and reports, including the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, issued in 2001, have given us all the more reason to be deeply concerned.
وقد وفّرت لنا التقارير العلمية والبحوث، بما فيها تقرير التقييم الثالث الصادر عن الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، الذي صدر في عام 2001، سببا أقوى لشعورنا بقلق عميق.

Measures could include translation into appropriate languages and distribution of popularized versions of the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change
ويمكن للتدابير أن تشمل ترجمة صور مبسطة للتقرير التقييمي الثالث الصادر عن الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ إلى اللغات المناسبة وتوزيع هذه الصور