"third plenary" - Translation from English to Arabic

• العامة الثالثة
• العام الثالث
• الثالثة العامة

Seventh informal meeting and third plenary meeting
الجلسة غير الرسمية السابعة والجلسة العامة الثالثة

ENGLISH FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND NINETY—THIRD PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الثالثة والتسعين بعد السبعمائة

FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND FIFTY—THIRD PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الثالثة والخمسين

FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND SIXTY—THIRD PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الثالثة والستين بعد السبعمائة

FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND SEVENTY—THIRD PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الثالثة والسبعين بعد السبعمائة

FINAL RECORD OF THE EIGHT HUNDRED AND TWENTY—THIRD PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الثالثة والعشرين بعد الثمانمائة

FINAL RECORD OF THE EIGHT HUNDRED AND THIRTY—THIRD PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الثالثة والثلاثين

ENGLISH FINAL RECORD OF THE ONE THOUSAND AND third plenary MEETING
المحضر الموجز النهائي للجلسة العامة الثالثة بعد الألف

CONFERENCE ON DISARMAMENT ENGLISH FINAL RECORD OF THE NINE HUNDRED AND third plenary MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الثالثة بعد المائة التاسعة

FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND TWENTY third plenary MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الثالثة والعشرين

FINAL RECORD OF THE SEVENTH HUNDRED AND FORTY third plenary MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الثالثة واﻷربعين بعد السبعمائة

ENGLISH FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND third plenary MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الثالثة بعد السبعمائة

Those recommendations had been approved by the General Assembly at its third plenary meeting and the President of the General Assembly requested cooperation in implementing them.
وأعلن أن الجمعية العامة وافقت على تلك التوصيات في جلستها العامة الثالثة وأن رئيس الجمعية العامة طلب التعاون في تنفيذها.

20. The third plenary session had focused on the role of the international community, in particular Europe, in supporting the Palestinian economy.
20 - وركزت الجلسة العامة الثالثة على دور المجتمع الدولي، وخاصة أوروبا، في دعم الاقتصاد الفلسطيني.

third plenary session in Bonn, Germany
الدورة العامة الثالثة في بون، ألمانيا

42. The third plenary meeting had focused on laying the groundwork for the sovereignty of the Palestinian State in the pursuit of independence.
42 - وأضاف قائلا إن الجلسة العامة الثالثة ركزت على وضع الأساس لسيادة الدولة الفلسطينية في توخي الاستقلال.

10 a.m.-1 p.m. third plenary meeting
الساعة 00/10-00/13 الجلسة العامة الثالثة

The third plenary session of the International Working Group is set to take place in October 2012 at the United Nations Office at Geneva.
ومن المقرر أن تعقد الجلسة العامة الثالثة للفريق العامل في شهر تشرين الأول/أكتوبر 2012 في مكتب الأمم المتحدة بجنيف.

1. At its third plenary session, held in Paris on 20 December 1951, the United Nations Administrative Tribunal decided to submit a note each year to the President of the General Assembly.
1 - اتخذت المحكمة الإدارية للأمم المتحدة، في دورتها العامة الثالثة المعقودة في باريس في 20 كانون الأول/ديسمبر 1951، قرارا بأن تقدم كل سنة مذكرة إلى رئيس الجمعية العامة.

To support such innovation, the Republic of Korea, last September in Seoul, hosted the third plenary Meeting of the Leading Group on Solidarity Levies to Fund Development.
ولدعم هذا الابتكار، استضافت جمهورية كوريا، في أيلول/ سبتمبر في سول، الاجتماع العام الثالث للمجموعة الرائدة لجباية ضريبة التضامن لصندوق التنمية.

36. During the third plenary session held at The Hague from 1 to 5 July 1996, the 11 judges of the Rwanda Tribunal (6 judges of the two Trial Chambers and the 5 judges of the Appeals Chamber) adopted a number of amendments to the Rules of Procedure and Evidence and the Directive on the Assignment of Counsel.
٣٦ - خلال الدورة الثالثة العامة المعقودة في لاهاي من ١ إلى ٥ تموز/يوليه ١٩٩٦، اعتمد القضاة اﻷحد عشر في محكمة رواندا )٦ قضاة لدوائر في المحاكمة و ٥ قضاة لدائرة الاستئناف( عددا من التعديلات لقواعد اﻹجراءات واﻹثبات والمبادئ التوجيهية لانتداب المحكمة لمحامين الدفاع.