"third report of the secretary-general on" - Translation from English to Arabic

• التقرير الثالث للأمين العام عن
• التقرير الثالث المقدم من الأمين العام عن

third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي

third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون

third report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Burundi
التقرير الثالث للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي

third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Sierra Leone
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون

This is the third report of the Secretary-General on that resolution.
وهذا هو التقرير الثالث للأمين العام عن هذا القرار.

S/2006/922 third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Sierra Leone [A C E F R S]
S/2006/922 التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون [بجميع اللغات الرسمية]

I have the honour to write with regard to the third report of the Secretary-General on the implementation of Security Council resolution 1701 (2006) (S/2007/147).
أتشرف بأن أكتب إليكم بشأن التقرير الثالث للأمين العام عن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1701 (2006) (S/2007/147).

The situation in Sierra Leone: third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Sierra Leone (S/2006/922)
الحالة في سيراليون: التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون (S/2006/922)

third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Sierra Leone (S/2006/922)
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون (S/2006/922)

third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Sierra Leone (S/2006/922).
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون (S/2006/922).

third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi (S/2008/330)
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي (S/2008/330)

third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone (S/2009/438)
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون (S/2009/438)

third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone (S/2009/438).
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون (S/2009/438).

third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi (S/2008/330).
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي (S/2008/330).

third report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Burundi (S/2005/149).
التقرير الثالث للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي (S/2005/149)

third report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Burundi (S/2005/149)
التقرير الثالث للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي (S/2005/149)

At the 4111th meeting, held on 13 March 2000 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Security Council continued its consideration of the item entitled " The situation in Sierra Leone " , having before it the third report of the Secretary-General on UNAMSIL (S/2000/186).
وفي الجلسة 4111، المعقودة في 13 آذار/مارس 2000 وفقا للتفاهم الذي توصل إليه مجلس الأمن في مشاوراته السابقة، واصل المجلس نظره في البند المعنون " الحالة في سيراليون " ، وكان معروضا عليه التقرير الثالث للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون S/2000/186)).

third report of the Secretary-General on the situation in the Central African Republic and on the activities of the United Nations Peace-building Support Office in the Central African Republic (S/2001/660)
التقرير الثالث المقدم من الأمين العام عن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى وعن الأنشطة التي يضطلع بها مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى (S/2001/660)