"thirteenth progress report" - Translation from English to Arabic

• التقرير المرحلي الثالث عشر

thirteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
التقرير المرحلي الثالث عشر للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

thirteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia
التقرير المرحلي الثالث عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

thirteenth progress report on the United Nations Mission in Liberia
التقرير المرحلي الثالث عشر عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

thirteenth progress report on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
التقرير المرحلي الثالث عشر بشأن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

thirteenth progress report OF THE SECRETARY-GENERAL
التقرير المرحلي الثالث عشر المقدم من اﻷمين العام بشأن

thirteenth progress report OF THE SECRETARY-GENERAL ON
التقرير المرحلي الثالث عشر المقدم من اﻷمين العام

thirteenth progress report of the Secretary-General*
التقرير المرحلي الثالث عشر للأمين العام*

The thirteenth progress report of IMIS included proposals for significant upgrades to this technology, in line with the dramatic changes that have occurred in ICT over the past 10 years.
وتضمن التقرير المرحلي الثالث عشر عن النظام مقترحات لعمليات هامة للنهوض بهذه التكنولوجيا تتمشى مع التغييرات الخطيرة التي حدثت في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على مدى السنوات العشر الأخيرة.

S/2006/958 thirteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia [A C E F R S]
S/2006/958 التقرير المرحلي الثالث عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا [بجميع اللغات الرسمية]

thirteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (S/2007/275).
التقرير المرحلي الثالث عشر للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2007/275)

thirteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (S/2007/275).
التقرير المرحلي الثالث عشر للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2007/275).

thirteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (S/2007/275).
التقرير المرحلي الثالث عشر المقدم من الأمين العام بشأن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2007/275).

thirteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (S/2007/275)
التقرير المرحلي الثالث عشر المقدم من الأمين العام بشأن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2007/275)

Members of the Council have before them document S/2007/275, which contains the thirteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire.
معروض على أعضاء المجلس الوثيقة S/2007/275، التي تتضمن التقرير المرحلي الثالث عشر المقدم من الأمين العام بشأن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.

Integrated Management Information System (c) thirteenth progress report of the Secretary-General (A/56/602);
(ج) مشروع نظام المعلومات الإدارية المتكامل: التقرير المرحلي الثالث عشر للأمين العام (A/56/602)؛

70. Implementation status. The Department of Management advised that the issues surrounding further consolidation of databases would be the subject of a study to be conducted in 2002, for which extrabudgetary funding had been requested from the General Assembly in the thirteenth progress report on IMIS.
70 - حالة التنفيذ - أوصت إدارة الشؤون الإدارية بأن تكون الموضوعات المتعلقة بتعزيز قواعد البيانات محور دراسة تُجرى في عام 2002، وطُلب بشأنها تمويل غير مدرج في الميزانية من الجمعية العامة في التقرير المرحلي الثالث عشر لنظام المعلومات الإدارية المتكامل.

(a) thirteenth progress report of the Secretary-General on the Integrated Management Information System (resolution 53/219);
(أ) التقرير المرحلي الثالث عشر المقدم من الأمين العام عن نظام المعلومات الإدارية المتكامل (القرار 53/219)؛

thirteenth progress report on the Integrated Management Information System (A/56/602 and Add.1)
التقرير المرحلي الثالث عشر عن نظام المعلومات الإدارية المتكامل (A/56/602 و Add.1)

“thirteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Observer Mission in Liberia (S/1995/881 and Add.1)”
" التقرير المرحلي الثالث عشر المقدم من اﻷمين العام بشأن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا )S/1995/881 و Add.1( "