"thirteenth report of" - Translation from English to Arabic

• التقرير الثالث عشر

thirteenth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
التقرير الثالث عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

thirteenth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone
التقرير الثالث عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

thirteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo
التقرير الثالث عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

The thirteenth report of the Team remains under consideration by the Committee.
ولا يزال التقرير الثالث عشر للفريق قيد نظر اللجنة.

thirteenth report of the Advisory Committee on Administrative
التقرير الثالث عشر للجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية

thirteenth report of the Director of the Human Rights Division
التقرير الثالث عشر لمدير شعبة حقوق اﻹنسان التابعة

thirteenth report of the Advisory Committee on
التقرير الثالث عشر للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

thirteenth report of the Advisory Committee
التقرير الثالث عشر للجنة الاستشارية لشؤون

thirteenth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the proposed programme budget for the biennium 2014-2015
التقرير الثالث عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015

thirteenth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the proposed programme budget for the biennium 2012-2013
التقرير الثالث عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013

thirteenth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the proposed programme budget for the biennium 2008-2009
التقرير الثالث عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009

thirteenth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the proposed programme budget for the biennium 2010-2011
التقرير الثالث عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011

73. The Commission considered the thirteenth report of the Special Rapporteur at its 2974th to 2978th meetings, from 7 to 15 July 2008.
73- ونظرت اللجنة في التقرير الثالث عشر للمقرر الخاص في جلساتها من 2974 إلى 2978 المعقـودة في الفترة من 7 إلى 15 تموز/يوليه 2008.

Source: thirteenth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone (S/2002/267, para. 28).
المصدر: التقرير الثالث عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (الفقرة 28 من الوثيقة S/2002/267).

thirteenth report of the Secretary-General pursuant to paragraph 14 of resolution 1284 (1999)
التقرير الثالث عشر المقدم من الأمين العام عملا بالفقرة 14 من القرار 1284 (1999)

thirteenth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone (S/2002/267).
التقرير الثالث عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2002/267)

thirteenth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone (S/2002/267)
التقرير الثالث عشر المقدم من الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2002/267)

Taking into account also the thirteenth report of the Mission on human rights,
وإذ تأخذ في اعتبارها أيضا التقرير الثالث عشر المقدم من البعثة بشأن حقوق الإنسان()،

The attached document contains the thirteenth report of the Director of the Human Rights Division of the United Nations Observer Mission in El Salvador (ONUSAL), covering the period from 1 October 1994 to 31 March 1995.
تتضمن الوثيقة المرفقة التقرير الثالث عشر لمدير شعبة حقوق اﻹنسان التابعة لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور، الذي يشمل الفترة من ١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤ الى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥.