"thirteenth session of the general conference" - Translation from English to Arabic

• دورة المؤتمر العام الثالثة عشرة
• لدورة المؤتمر العام الثالثة عشرة
• الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر العام
• المؤتمر العام في دورته الثالثة عشرة
• دورة المؤتمر الثالثة عشرة

Provides an explanatory note on the postponement of discussions on the issue until the thirteenth session of the General Conference.
تقدّم هذه المذكرة توضيحات بشأن تأجيل المناقشات حول هذه المسألة إلى حين انعقاد دورة المؤتمر العام الثالثة عشرة.

IDB.34/Dec.5 Date and place of the thirteenth session of the General Conference 11
موعد دورة المؤتمر العام الثالثة عشرة ومكان انعقادها

IDB.34/Dec.5 Date and place of the thirteenth session of the General Conference
م ت ص-34/م-5 موعد دورة المؤتمر العام الثالثة عشرة ومكان انعقادها

Preparations for the thirteenth session of the General Conference.
● الأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام الثالثة عشرة.

(i) To undertake the necessary consultations with the Federal Government of Nigeria with particular regard to the financial implications deriving from holding the thirteenth session of the General Conference in Abuja;
`1` أن يجري ما يلزم من مشاورات مع حكومة نيجيريا الاتحادية مع إيلاء اهتمام خاص للآثار المالية المترتّبة على عقد الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر العام في أبوجا، نيجيريا؛

Date and place of the thirteenth session of the General Conference.
موعد دورة المؤتمر العام الثالثة عشرة ومكان انعقادها.

Date and place of the thirteenth session of the General Conference
موعد دورة المؤتمر العام الثالثة عشرة ومكان انعقادها

IDB.35/Dec.7 Date and place of the thirteenth session of the General Conference
م ت ص-35/م-7 موعد دورة المؤتمر العام الثالثة عشرة ومكان انعقادها

:: Date and place of the thirteenth session of the General Conference.
● موعد دورة المؤتمر العام الثالثة عشرة ومكان انعقادها.

Preparations for the thirteenth session of the General Conference
الأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام الثالثة عشرة

Preparations for the thirteenth session of the General Conference.
الأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام الثالثة عشرة.

Preparatory arrangements for the thirteenth session of the General Conference.
الترتيبات التحضيرية لدورة المؤتمر العام الثالثة عشرة.

Preparatory arrangements for the thirteenth session of the General Conference
الترتيبات التحضيرية لدورة المؤتمر العام الثالثة عشرة

Japan took note of the progress made on the change management initiative since the thirteenth session of the General Conference.
وأضاف أن اليابان تلاحظ التقدم المحرز على صعيد مبادرة إدارة التغيير منذ الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر العام.

The Director-General has therefore proposed that consideration of this item be postponed until the thirteenth session of the General Conference when it will be possible to provide the findings.
لذا، اقترح المدير العام إرجاء النظر في هذا البند إلى حين انعقاد الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر العام عندما ستتسنّى إتاحة النتائج.

GC.13/Dec.6 CREDENTIALS OF THE REPRESENTATIVES OF THE thirteenth session of the General Conference
م ع-13/م-6 وثائق تفويض الممثّلين لدى المؤتمر العام في دورته الثالثة عشرة

8. Based on this first inspection of the Hilton Hotel, adjustments were made to the preliminary cost estimate and requirements paper for holding the thirteenth session of the General Conference in Abuja.
8- وبناء على هذه المعاينة الأولى لفندق هيلتون، أُدخلت تعديلات على تقدير التكاليف الأولي وورقة المتطلبات لعقد دورة المؤتمر الثالثة عشرة في أبوجا.