"thirty-ninth" - Translation from English to Arabic

    • التاسعة والثلاثين
        
    • التاسعة والثلاثون
        
    • التاسع والثلاثين
        
    • التاسع والثلاثون
        
    • الثامنة والثلاثين
        
    • والتاسعة والثلاثين
        
    • والثلاثين وإجراءات المتابعة المقترحة
        
    • الثالثة والثلاثين
        
    • والثلاثين على
        
    Decisions adopted by the Board at its thirty-ninth session UN المقرَّرات التي اعتمدها المجلس في دورته التاسعة والثلاثين
    Documents submitted to the Board at its thirty-ninth session UN الوثائق المقدَّمة إلى المجلس في دورته التاسعة والثلاثين
    Member and legal adviser to the Kenya delegation to the thirty-ninth ordinary session of the OAU Council of Ministers on Tripoli UN عضو ومستشار قانوني في وفد كينيا إلى الدورة العادية التاسعة والثلاثين لمجلس وزراء دول منظمة الوحدة الأفريقية في طرابلس
    The thirty-ninth and fortieth sessions of the Statistical Commission are scheduled to be held in 2008 and 2009, respectively. UN ومن المقرر أن تعقد الدورتان التاسعة والثلاثون والأربعون للجنة الإحصائية في عامي 2008 و 2009 على التوالي.
    United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, Board of Trustees, thirty-ninth session [General Assembly resolution 36/151] UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، مجلس الأمناء، الدورة التاسعة والثلاثون [قرار الجمعية العامة 36/151]
    The study prepared by UNITAR was submitted by the Secretary-General to the Assembly at its thirty-ninth session, in 1984. UN وقدم اﻷمين العام دراسة المعهد إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والثلاثين التي عقدت في عام ١٩٨٤.
    IV. List of documents before the Commission at its thirty-ninth UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين
    I. Agenda for the thirty-ninth session of the Committee UN جدول أعمال الدورة التاسعة والثلاثين للجنة البرامج والتنسيق
    List of documents before the Committee at its thirty-ninth session UN لائحة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين
    I. Agenda for the thirty-ninth session of the Committee UN جدول أعمال الدورة التاسعة والثلاثين للجنة البرامج والتنسيق
    The Commission will select subsequent themes for its multi-year programme of work at its thirty-ninth session, in 2001. UN وسوف تختار اللجنة المواضيع المتعلقة ببرنامج العمل المتعدد السنوات في دورتها التاسعة والثلاثين في عام 2001.
    List of documents before the Commission at its thirty-ninth session UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين
    Report of the Scientific and Technical Subcommittee on its thirty-ninth session UN تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين
    I. Documents before the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty-ninth session UN الوثائق المعروضة على اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها التاسعة والثلاثين
    For future planning, it would be helpful if the venue for the thirty-ninth session could already be established. UN وبغية التخطيط للمستقبل، ربما يكون من المفيد أن يقرر من الآن مكان انعقاد الدورة التاسعة والثلاثين.
    Provisional timetable of the thirty-ninth session of the Subcommission UN الجدول الزمني المؤقت للدورة التاسعة والثلاثين للجنة الفرعية
    Report of the Board on it thirty-ninth executive session UN تقرير المجلس عن أعمال دورته التنفيذية التاسعة والثلاثين
    UNIDO, Industrial Development Board, thirty-ninth session UN منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، مجلس التنمية الصناعية، الدورة التاسعة والثلاثون
    UNIDO, Industrial Development Board, thirty-ninth session UN منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، مجلس التنمية الصناعية، الدورة التاسعة والثلاثون
    UNIDO, Industrial Development Board, thirty-ninth session UN منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، مجلس التنمية الصناعية، الدورة التاسعة والثلاثون
    As a result, the Republic of Korea has become the thirty-ninth country to bring the Protocol into force. UN وبذلك صارت جمهورية كوريا البلد التاسع والثلاثين الذي وضع ذلك البروتوكول موضع النفاذ.
    thirty-ninth Conference on the United Nations for the Next Decade UN المؤتمر التاسع والثلاثون المعني بالأمم المتحدة في العقد المقبل
    Members of the pre-session working group for the thirty-eighth and thirty-ninth sessions UN أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة للدورتين الثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين
    Annex II Recommendations of the Committee for Programme and Coordination at its thirty-eighth and thirty-ninth sessions UN التوصيات التي قدمتها لجنة البرنامج والتنسيق في دورتيها الثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين وإجراءات المتابعة المقترحة
    The publication of volume 3 of the selected decisions, covering the period from the thirty-third to the thirty-ninth sessions, is expected shortly. UN ومن المتوقع قريباً نشر المجلد 3 من المقررات المختارة، وهو يغطي الفترة من الدورة الثالثة والثلاثين إلى الدورة التاسعة والثلاثين.
    During its thirty-ninth session, the Commission had approved the substance of the recommendations of the draft legislative guide on secured transactions. UN وقد وافقت الأونسيترال في دورتها التاسعة والثلاثين على جوهر التوصيات المتعلقة بمشروع الدليل التشريعي للمعاملات المضمونة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more