Discover our services in

    "thirty-seventh session" - Translation from English to Arabic

    • الدورة السابعة والثلاثون
        
    • الدورة السابعة والثلاثين
        
    • دورتها السابعة والثلاثين
        
    • دورته السابعة والثلاثين
        
    • للدورة السابعة والثلاثين
        
    • دورتها الثامنة والثلاثين
        
    United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, Board of Trustees, thirty-seventh session [General Assembly resolution 36/151] UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، مجلس الأمناء، الدورة السابعة والثلاثون [قرار الجمعية العامة 36/151]
    UNIDO, Industrial Development Board, thirty-seventh session UN منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، مجلس التنمية الصناعية، الدورة السابعة والثلاثون
    FAO, Conference, thirty-seventh session UN منظمة الأغذية والزراعة، المؤتمر، الدورة السابعة والثلاثون
    During its thirty-seventh session, the Committee held a day of general discussion on implementing child rights in early childhood. UN ونظمت اللجنة خلال الدورة السابعة والثلاثين يوما للمناقشة العامة بشأن إعمال حقوق الطفل في مرحلة الطفولة المبكرة.
    1982 Chairman of the Fifth Committee of the thirty-seventh session of the General Assembly UN 1982 رئيس اللجنة الخامسة في الدورة السابعة والثلاثين للجمعية العامة
    At the same meeting, the SBSTA agreed to continue, at its thirty-seventh session, consultations on how to take up this item. UN وفي الجلسة نفسها، اتفقت الهيئة الفرعية على مواصلة المشاورات في دورتها السابعة والثلاثين بشأن كيفية النظر في هذا البند.
    Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, thirty-seventh session UN اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة السابعة والثلاثون
    UNIDO, Industrial Development Board, thirty-seventh session UN منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، مجلس التنمية الصناعية، الدورة السابعة والثلاثون
    UNIDO, Industrial Development Board, thirty-seventh session UN منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، مجلس التنمية الصناعية، الدورة السابعة والثلاثون
    Industrial Development Board, thirty-seventh session UN مجلس التنمية الصناعية، الدورة السابعة والثلاثون
    FAO, Conference, thirty-seventh session UN منظمة الأغذية والزراعة، المؤتمر، الدورة السابعة والثلاثون
    Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, thirty-seventh session UN اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة السابعة والثلاثون
    Dushanbe Declaration adopted at the thirty-seventh session of the Council of Foreign Ministers of the Organization of the Islamic Conference UN إعلان دوشنبيه المعتمد في الدورة السابعة والثلاثون لمجلس وزراء خارجية منظمة المؤتمر الإسلامي
    Commission for Social Development: thirty-seventh session UN لجنة التنمية الاجتماعية: الدورة السابعة والثلاثون
    Name of body: Committee for Programme and Coordination, thirty-seventh session UN لجنة البرنامج والتنسيق، الدورة السابعة والثلاثون
    26. The thirty-seventh session of the Commission for Social Development was held in New York from 9 to 19 February 1999. UN ٢٦ - عُقدت الدورة السابعة والثلاثون للجنة التنمية الاجتماعية في نيويورك في الفترة من ٩ إلى ١٩ شباط/فبراير ١٩٩٩.
    9 June-3 July New York Committee for Programme and Coordination, thirty-seventh session UN لجنة البرنامج والتنسيق، الدورة السابعة والثلاثون
    Accordingly, it would like the UNIDO Secretariat to prepare a paper for discussion at the thirty-seventh session of the Industrial Development Board. UN وهو، بناءً على ذلك، يودّ أن تُعدّ أمانة اليونيدو ورقة للمناقشة في الدورة السابعة والثلاثين لمجلس التنمية الصناعية.
    That statement considered it desirable not to consider that item at the thirty-seventh session. UN ورأى هذا البيان أنه من المستصوب عدم النظر في هذا البند في الدورة السابعة والثلاثين.
    At its thirty-seventh session, in 1997, the Committee elected a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur. UN في الدورة السابعة والثلاثين للجنة في عام ١٩٩٧، انتخبت اللجنة رئيسا وثلاثة نواب للرئيس ومقررا.
    The SBSTA also requested the secretariat to prepare a technical paper for its consideration at its thirty-seventh session. UN وطلبت الهيئة الفرعية أيضاً إلى الأمانة إعداد ورقة تقنية لكي تنظر فيها في دورتها السابعة والثلاثين.
    Annex Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its thirty-seventh session UN الوثائق التي عُرضت على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها السابعة والثلاثين
    Perhaps the last part of the operative paragraph could be deleted, and the issue further discussed by the Board at its thirty-seventh session. UN ورأى أن من الممكن حذف الجزء الأخير من فقرة المنطوق، ثم مناقشة المسألة مرة أخرى في المجلس في دورته السابعة والثلاثين.
    :: Provisional agenda and date of the thirty-seventh session. UN ● جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والثلاثين وموعد انعقادها.
    At its thirty-seventh session, the Committee approved the agenda for its thirty-eighth session. UN وقد أقرت اللجنة في دورتها السابعة والثلاثين جدول أعمال دورتها الثامنة والثلاثين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more